TO CONSIDERING in Swedish translation

• att överväga
• tänka
• med tanke
• att beakta
• att betrakta

Examples of using To considering in English and their translations into Swedish

The Commission could be open, in the context of an overall compromise, to considering the principle of introducing a binding sub-target as it has potential to raise the level of environmental ambition.
Kommissionen skulle vara beredd att inom ramen för en övergripande kompromiss överväga principen att införa ett bindande delmål eftersom det skulle kunna höja miljöambitionen.

I will limit myself to considering whether you are the right person,
Jag tänker begränsa mig till att diskutera om ni är rätt person,

The ESC has deliberately limited itself in this Opinion to considering the implications of derivatives as regards risk
ESK har medvetet begränsat sitt yttrande till att behandla derivatens konsekvenser beträffande risker

In addition to considering scientific aspects,
Förutom att ta hänsyn till vetenskapliga aspekter behöver man säkerställa

The Council will review the implementation of this Common Position with a view to considering the possibility of further measures to be undertaken by the Union.
Rådet kommer att granska genomförandet av denna gemensamma ståndpunkt för att undersöka om eventuella ytterligare åtgärder kan vidtas av unionen.

by the time we get around to considering infringement proceedings, it is too late.
när vi väl börjar överväga överträdelseförfaranden är det redan för sent.

the QTc reassessed with serial ECGs prior to considering using TRISENOX.
QTc bedömas på nytt med serie-EKG innan man överväger att använda TRISENOX.

It is necessary to wait for at least 2 weeks to see the effect of any dose adjustment on the patient's platelet response prior to considering another dose adjustment.
Det är nödvändigt att vänta i minst 2 veckor och observera effekten av en dosjustering på patientens trombocytsvar innan en ytterligare dosjustering övervägs.

then you would be amenable to considering those requests.
nationella myndigheter på utvidgning, skulle ni kunna överväga dessa.

Mr President, since my colleague Mr Wijsenbeek has outlined the technical background so superbly, I can confine myself to considering the political aspects.
Herr ordförande! Nu när kollega Wijsenbeek på ett så utmärkt sätt har skildrat den tekniska bakgrunden kan jag begränsa mig till en mer politisk reflexion.

kidneys than you need to considering on utilizing Anavarol from CrazyBulk.
njurarna än borde du överväga om utnyttja Anavarol från CrazyBulk.

kidneys than you need to considering on utilizing Anavarol from CrazyBulk.
renals än du måste beaktas på med Anavarol från CrazyBulk.

always see to it you consult with your regional physician prior to considering this weight loss supplement.
Kontrollera alltid att du rådgöra med din lokala läkare innan du överväger denna vikt förlust tillägg.

If you have an underlying clinical state however, constantly make certain you consult with your neighborhood physician prior to considering this weight loss supplement.
Om du har en underliggande sjukdom men, Kontrollera alltid att du rådgöra med din lokala läkare innan du överväger denna vikt förlust tillägg.

Both companies also said they were open to considering additional vehicle programs in the future.
Båda företagen säger sig också vara öppna för att överväga ytterligare fordonsprogram i framtiden.

If you have an underlying clinical disorder nonetheless, always make certain you seek advice from your regional physician prior to considering this weight loss supplement.
Om du har en underliggande sjukdom men, Kontrollera alltid att du rådgöra med din lokala läkare innan du överväger denna vikt förlust tillägg.

Merely having the ability to think and also do other things compared to considering weight loss at all times.
Bara att kunna tänka och göra andra saker än att tänka på viktminskning hela tiden.

are open to considering the experience themselves(38%).
nästan lika många kan överväga att själva prova på(38%).

We recommend that you consult an appropriately qualified financial advisor prior to considering any investment in a product described on this website.
Vi rekommenderar att du inhämtar råd från en kvalificerad finansiell rådgivare innan du överväger att investera i en produkt som beskrivs på denna webbplats.

But my reasoning shows that I am also open to considering another, more cautious plan for the repo rate.
Men av mina resonemang framgår att jag också är öppen för att överväga en annan, mer försiktig ränteplan.