TO CORRESPONDING in Swedish translation

• motsvarande

Examples of using To corresponding in English and their translations into Swedish

The recruitment service will be designed to correspond with the client's needs.
Rekryteringstjänsten planeras i enlighet med den enskilda kundens behov.

The signal is calibrated to correspond with Vulcan synaptic frequencies.
Signalen är kalibrerad för att motsvara vulcanernas synaptiska frekvenser.

Each ode is supposed to correspond more or less to its canticle.
Varje ode är tänkt att motsvara mer eller mindre till sin Canticle.

O to correspond and communicate with you.
För att korrespondera och kommunicera med dig.

It just so happened to correspond with the administration.
Det råkade bara sammanfalla med administrationen.

It was a pleasure to correspond with him.
Det var ett nöje att brevväxla med honom.

The purpose of data processing is to be able to correspond with you.
Syftet med databehandlingen är att kunna kommunicera med dig.

as far as is practically possible, be designed to correspond to the terms of the Performance-Related Share Programme 2011.
så långt som är praktiskt möjligt, utformas med motsvarande villkor som Prestationsrelaterat Aktieprogram 2010.

The diagnosis seems in every case to correspond exactly with all the sensations that I have ever felt.
Diagnosen verkar i varje enskilt fall stämma exakt med alla de lidanden jag nagonsin har erfarit.

The four schemes are intended to correspond to particular market demands for products having these particular qualities.
De fyra ordningarna har utarbetats för att svara mot marknadens särskilda efterfrågan på produkter med dessa särskilda kvaliteter.

The recommended model would seem to correspond to the procedure for action in connection with the outbreak of contagious livestock diseases.
Den modell som föreslås svarar till synes mot proceduren för hur man skall agera i samband med att en smittsam djursjukdom bryter ut.

The data collected from the enterprises are raised to correspond to the data for the enterprises in the entire frame.
Uppgifterna från företagen upphöjs till att motsvara företagsuppgifterna i hela ramen.

At the same time, the weight structure of the volume index was updated to correspond to the year 2010 and the indices were re-calculated from the data for 2010 onwards.
Samtidigt har volymindexets viktstruktur uppdaterats till att motsvara år 2010 och indexen har omräknats fr.o.m. uppgifterna för år 2010.

Email Information If you choose to correspond with us through email, we may retain the content of your email messages together with your email address and our responses.
Om du väljer att kommunicera med oss via e-post, kan vi komma att spara innehållet i dina e-postmeddelanden tillsammans med din e-postadress och våra svar.

climate and space to correspond to the individual needs of people in particular surroundings.
klimat och utrymme för att uppfylla de individuella behoven hos människor i en viss omgivning.

Chapter 8 of the guidance has been updated to correspond with the regulations of the new law.
Kapitel 8 i anvisningen har uppdaterats att motsvara bestämmelserna i den nya lagen.

The ratio for the corresponding period a year ago has beeb changed to correspond to the treatment of change of the discount rate applied since the beginning of 2015.
Nyckeltalet för jämförelseperioden har ändrats till att motsvara den behandling av ändringen i diskonteringsräntan som tillämpas från början av 2015.

To correspond with Matthews by e-mail, internet users must fill in the applicable electronic correspondence forms found on the site.
För korrespondens med Matthews via e-post måste internetanvändare fylla i tillämpliga elektroniska korrespondensformulär som finns på webbplatsen.

If you choose to correspond with us through email, we may retain the content of your email messages together with your email address and our responses.
Om du väljer att svara med oss via e-post kan vi behålla innehållet i dina e-postmeddelanden tillsammans med din e-postadress och våra svar.

The prayers and the number of the annointings will be altered, to correspond with the changing conditions of the sick person.
Bönerna och antalet annointings kommer att ändras, för att överensstämma med ändrade villkor för den sjuke.