TO DO EVIL in Swedish translation

• att göra ont
• att göra vad ont

Examples of using To do evil in English and their translations into Swedish

Is it lawful on the sabbath to do good or to do evil, to save life or to kill?
är lovligt på sabbaten: att göra vad gott är, eller att göra vad ont är, att rädda någons liv, eller att döda?»?

Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? To save life,
är lovligt på sabbaten: att göra vad gott är, eller att göra vad ont är, att rädda någons liv,

Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life,
är tillåtet på sabbaten: att göra vad gott är, eller att göra vad ont är, att rädda någons liv,

Then He said to them,"Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to kill?
Sedan sade han till dem:"Vilketdera är lovligt på sabbaten: att göra vad gott är, eller att göra vad ont är, att rädda någons liv, eller att döda?"?

Cease to do evil.
Hören upp att göra, vad ont är.

cease to do evil;
Hören upp att göra, vad ont är.

In other cases, it causes the individual to do evil, Judas being the main example.
I andra fall får den individen att göra ont, Judas är det främsta exemplet.

mourn when they find themselves tempted to do evil; and, if they fall, rise again with earnest
sörja när de befinner sig frestad att göra ont, och om de faller, åter stiga med allvar

Why therefore hast thou despised the word of the Lord, to do evil in my sight?
Varför har du då föraktat HERRENS ord och gjort vad ont är i hans ögon?

If an individual chooses to do evil, most pagans believe they will be punished via the laws of karma
Om en individ v"ljer att göra ont, tror de flesta hedningar att de kommer bli bestraffade genom d'lig karma

I called her, but she continued to do evil.
kallade jag henne, men hon fortsatte göra ont.

the urge to do evil has plagued human history.
men viljan att göra ont har förföljt människan genom historien.

These gave their powers to witches who were gathered together in a certain place to do evil.
Dessa gav sin makt till häxor som hade samlats på en viss plats för att göra onda saker.

I will ask you if it is lawful on the sabbath to do good, or to do evil? to save life,
Är det på sabbaten mera tillåtet att göra gott än att göra ont, att rädda liv

Why have you despised the commandment of the LORD, to do evil in His sight?
Varför har du då föraktat HERRENS ord och gjort vad ont är i hans ögon?

Why have you despised the word of the Lord, to do evil in his sight?
Varför har du då föraktat HERRENS ord och gjort vad ont är i hans ögon?

because you have sold yourself to do evil in the sight of the LORD.
du har sålt dig till att göra vad ont är i HERRENS ögon.

And let him repent of all his afolly, and clothe himself with bcharity; and ccease to do evil, and lay aside all his hard dspeeches;
Och låt honom omvända sig från all sin dårskap och klä sig med akärlek och sluta göra ont och lägga bort allt sitt hårda tal.

And he said, I have come to you because you have given yourself up to do evil in the eyes of the Lord.
Han svarade:»Ja, jag har funnit dig. Eftersom du har sålt dig till att göra vad ont är i HERRENS ögon.

Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil?
Är det lofligt att på sabbaten göra godt eller att göra ondt, att rädda lif eller att döda?