TO DO EVIL in Polish translation

• czynić zło
• do czynienia zła
• robić złe
• czynienia zła

Examples of using To do evil in English and their translations into Polish

By that logic, you can't empathize with the unborn because they don't look like you, and that allows you to do evil.
Idąc tym tropem, ty nie utożsamiasz się z nienarodzonymi, bo nie wyglądają jak ty, co pozwala ci czynić zło.

following God, than willingness to do evil.
dążenia do Niego niż świadomych chęci czynienia zła.

In this way God teaches us not to do evil deeds, teaches us to be compassionate to the pain of others- He teaches us through our own pain.
Właśnie w ten sposób Bóg uczy nas, abyśmy nie dokonywali złych uczynków, uczy współczucia do cudzego bólu- przez doświadczaniebó- lu własnego.

There is in the human heart a treacherous disposition to do evil, if only an excuse for it can be found.
Serce cz³owieka ma zdradliw± tendencjê do czynienia z³a, gdy tylko potrafi znale¼æ dla niego usprawiedliwienie.

He bids you only to do evil and to commit deeds of abomination
On wam nakazuje tylko zło i bezeceństwo i każe wam mówić przeciw Bogu to,

therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
dekret na złe sprawy, przetoż na tem jest wszystko serce synów ludzkich, aby czynili złe rzeczy.

his efforts to do evil didn't succeed.
jego wysiłki aby uczynić zło nie przyniosły rezultatu.

Her team, only for Ben to discover that Kevin is interested only in using Ben's Omnitrix to do evil.
Członkom zespołu, tylko dla Bena odkryć, że Kevin jest zainteresowana tylko przy użyciu Bena Omnitrix zrobić zło.

Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?
Spytam was o jednę rzecz: Godzili się w sabaty dobrze czynić, czyli źle czynić? Człowieka zachować, czyli zatracić?

instead it hardened his heart and excited him to do evil.
zamiast tego utwardzone jego serce i cieszy go do czynienia zła.

Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.
Czemużeś znieważył słowo Pańskie, czyniąc to złe przed oczyma jego? Uryjasza Hetejczyka zabiłeś mieczem, a żonę jego wziąłeś sobie za żonę, a samegoś zabił mieczem synów Ammonowych.

Said Jesus:“My disciples must not only cease to do evil but learn to do well;
Jezus powiedział:„Moi uczniowie nie tylko muszą zaprzestać czynić źle, ale muszą nauczyć się, jak czynić dobrze;

multiplied soothsayers to do evil before the Lord, and to provoke him.
a bardzo wiele złego czynił przed oczyma Pańskiemi, draźniąc go.

I must learn to do evil.
Muszę popełniać złe uczynki.

I didn't raise you to do evil.
Nie wychowałam cię na nikczemnika!

Id/dn'f raise you to do evil.
Nie wychowałam cię na nikczemnika!

But he already knows I will choose to do evil.
Ale co, jeśli On wie, że zamierzam wybrać zło?

Who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil;.
Którzy się radują, gdy czynią złe, a weselą się w złośliwych przewrotnościach;

Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
Którzy się radują, gdy czynią złe, a weselą się w złośliwych przewrotnościach;

Ethereal monsters that feed off our souls and push us to do evil. Some are.
Niektóre to eteryczne potwory, które karmią się naszą duszą i popychają do czynienia zła.