TO ENHANCE COOPERATION in Swedish translation

• att förbättra samarbetet
• att stärka samarbetet
• att öka samarbetet
• att förstärka samarbetet
• att främja samarbete
• att fördjupa samarbetet
• förbättra samspelet

Examples of using To enhance cooperation in English and their translations into Swedish

coordinate the indirect tax systems of the EU countries and to enhance cooperation between the Member States.
som syftar till att förbättra och samordna EU-ländernas beskattningssystem och att öka samarbetet mellan länderna.

In July 2007 the Governing Council decided to establish the Eurosystem Procurement Coordination Office(EPCO) in order to enhance cooperation within the Eurosystem in the field of procurement.
I juli 2007 beslutade ECB-rådet att inrätta Eurosystemets centrala upphandlingsenhet(EPCO) för att förbättra samarbetet kring upphandlingar inom Eurosystemet.

it is confidential with a view to enhance cooperation with the State concerned.
är klagomålet konfidentiellt i syfte att öka samarbetet med den berörda staten.

will support EU efforts to enhance cooperation with other countries in the region.
kommer att bli ett stöd i EU: strävanden för att förbättra samarbetet med andra länder i regionen.

I agree with the amendment of the regulation aiming to enhance cooperation between Frontex and immigration liaison officers.
Jag instämmer i ändringsförslaget till förordningen som syftar till att förbättra samarbetet mellan Frontex och sambandsmännen för invandring.

the European Union is beginning to engage its collective weight to enhance cooperation and migration with source and transit countries.
på att förändras och EU börjar samla sina gemensamma krafter för att förbättra samarbetet och migrationen med ursprungs- och transitländer.

A European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work.
Ett europeiskt forum för att förbättra samarbetet när det gäller att förebygga och motverka odeklarerat arbete.

Lastly, what is really needed to achieve these objectives is a commitment to enhance cooperation among Member States in the field of justice.
Slutligen behöver vi verkligen kraftigt öka samarbetet mellan medlemsstaterna på det rättsliga området för att nå dessa mål.

To enhance cooperation, where appropriate,
Intensifiera samarbetet, i förekommande fall,

We will consider the appointment of a security coordinator to enhance cooperation between EU bodies
Vi kommer att överväga utnämningen av en säkerhetssamordnare för att förbättra samarbetet mellan EU-organ och tredjeländer

of the Council establishing a European platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work.
rådets beslut om inrättande av ett europeiskt forum för att förbättra samarbetet när det gäller att förebygga och motverka odeklarerat arbete.

Proposal for a Decision on establishing a European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work.
Förslag till beslut om inrättande av ett europeiskt forum för att förbättra samarbetet när det gäller att förebygga och motverka odeklarerat arbete.

of the Council on establishing a European platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work.
rådets beslut om inrättande av ett europeiskt forum för att förbättra samarbetet när det gäller att förebygga och motverka odeklarerat arbete.

INTERNAL ARNGEMENTS TO IMPROVE THE EUROPEAN UNION'S EXTERNAL POLICY a e summit with Russia will provide an opportunity to enhance cooperation with Russia and to discuss in particular its modernization agenda.
Toppmötet med Ryssland kommer a erbjuda e tillfälle a fördjupa samarbetet med Ryssland och isynnerhet adiskutera landets moderniseringsagenda.

I therefore back the proposal to enhance cooperation, even at the expense of some Member States not participating.
Jag stöder därför förslaget om fördjupat samarbete, även på bekostnad av några medlemsstater som inte deltar.

The common minimum standards to be established in the medium term to enhance cooperation between the Member States include the following.
De medellångsiktiga gemensamma miniminormerna för ökat samarbete mellan medlemsstaterna omfattar följande.

They agree to enhance cooperation in this area, in particular in the following fields.
De är överens om att öka sitt samarbete på detta område, särskilt i följande avseenden.

It is right that the European Union is seeking to engage its collective weight to enhance cooperation on migration with source and transit countries.
Det stämmer att EU försöker lägga sin kollektiva tyngd på att förbättra samarbetet i fråga om migration med ursprungs- och transitländerna.

Advising the parties on ways to enhance cooperation consistent with the principles set out in this Agreement;
Att ge råd till parterna om hur de kan förbättra samarbetet i överensstämmelse med principerna i avtalet.

This is therefore the right time to enhance cooperation in this area and prepare jointly for the future,
Det är därför just nu rätt tidpunkt att intensifiera samarbetet inom det här området