TO ENHANCE TRANSPARENCY in Swedish translation

• att öka insynen
• att öka öppenheten
• att förbättra öppenheten
• för att öka transparensen
• att förbättra insynen
• för ökad transparens

Examples of using To enhance transparency in English and their translations into Swedish

The purpose of this package is to enhance transparency and help parties in their interaction with the Commission
Syftet med paketet är att förbättra genomlysningen och hjälpa parterna i deras kontakter med kommissionen

Europass shall seek to enhance transparency and understanding of learning acquired in formal,
Europass ska sträva efter att förbättra tydligheten i och förståelsen av lärande som erhållits i formella,

Furthermore, the EESC welcomes the information requirements imposed on traders to enhance transparency and the provision of information to the customer,
EESK välkomnar dessutom de informationskrav som åläggs näringsidkarna för att öka insynen och informationen till kunderna,

Guide to enhance transparency and understanding of ECB procedure
Vägledningen ska stärka transparensen i och förståelsen för ECB:

Insists on the necessity to enhance transparency and unrestricted access to documents between all the EU institutions in order to develop more effective interinstitutional cooperation and coherence;
Parlamentet framhåller behovet av en förbättrad insyn i och obegränsad tillgång till handlingar mellan samtliga EU-institutioner för att effektivisera det interinstitutionella samarbetet och samstämdheten.

It therefore intends to enhance transparency in terms of transactions,
Den avser därför förbättra öppenheten när det gäller transaktioner,

(6)This Regulation responds to the need to enhance transparency of securities financing markets
(7) Denna förordning tillgodoser behovet av ökad transparens på marknaderna för värdepappersfinansiering

It is necessary to reinforce the current European legal framework to enhance transparency and governance of nuclear activities.
Det är nödvändigt att förstärka den nuvarande europeiska rättsliga ramen för att öka genomblickbarheten och förbättra styrningen i kärnenergirelaterad verksamhet.

Member States should take measures to prevent circumvention of ship recycling rules and to enhance transparency of ship recycling.
Medlemsstaterna bör vidta åtgärder för att förhindra kringgående av reglerna för fartygsåtervinning och ökad insyn i fartygsåtervinning.

Publish regular data on banks' SME loan portfolios in arrears to enhance transparency.
Regelbundet offentliggöra uppgifter om bankernas portföljer med förfallna lån till små och medelstora företag för att öka öppenheten.

The Commission will also further develop an electronic interconnection of insolvency registers to enhance transparency and legal certainty in the internal market26.
Kommissionen kommer att fortsätta med den elektroniska sammankopplingen av insolvensregister för att öka öppenheten och rättssäkerheten på den inre marknaden26.

The same air carrier advocates that measures taken by Member States against slot abuse should be made public so as to enhance transparency.
Samma lufttrafikföretag förespråkar att åtgärder som vidtas av medlemsstaterna mot missbruk av ankomst- och avgångstider bör offentliggöras så att öppenheten ökar.

the action to be taken to enhance transparency, and possible amendments to the Directive.
förfarandet enligt direktiv 98/34, åtgärder för att öka insynen samt direktivets vidare utveckling.

support for the work against corruption and to enhance transparency in international transactions.
stöd för arbetet mot korruption och för att öka öppenheten i internationella transaktioner.

this includes appropriate dialogue with Russia to enhance transparency and reduce risk.”.
att ha en ändamålsenlig dialog med Ryssland för att öka öppenheten och minska riskerna".

The aim of the EU directive is to further the opportunities for shareholder engagement and to enhance transparency between listed companies and investors.
Målet med EU-direktivet är att främja aktieägarnas möjligheter att påverka och öka transparensen mellan börsbolagen och investerarna.

The Council agreed on the need for further regular dialogue with the Mediterranean partners in order to enhance transparency and further strengthen mutual understanding on ESDP and explore more concrete ideas
Rådet enades om behovet av en fortsatt regelbunden dialog med partnerländerna i Medelhavsområdet för att öka insynen och ytterligare stärka den ömsesidiga förståelsen i samband med den europeiska säkerhets-

In order to enhance transparency and clarity of the Commission's procedure in processing requests for access to the file30, the Commission embarked on a revision of the current access to file notice dating from 199731.
För att öka insynen i kommissionens handläggning av en begäran om tillgång till handlingar30 inledde kommissionen en utvärdering av det gällande meddelandet om tillgång till handlingarna från 199731.

In order to enhance transparency and facilitate inter Member State transfers, Member States are also obliged
För att öka öppenheten och underlätta överlåtelser mellan medlemsstater är dessa också skyldiga att rapportera om de volymer som de avser att köpa

In order to enhance transparency and compliance with this Regulation, the establishment of certification mechanisms,
För att förbättra öppenheten och efterlevnaden av denna förordning bör införandet av certifieringsmekanismer,