TO FACILITATE THE PROCESS in Swedish translation

• att underlätta processen
• för att främja processen

Examples of using To facilitate the process in English and their translations into Swedish

assistance to Merchants using PayPal, and to facilitate the process of becoming PCI DSS compliant.
assistans till handlare som använder PayPal och för att underlätta processen att bli PCI DSS-kompatibla.

We are working to develop a network of fighters in order to facilitate the process as well.
Vi jobbar för att skapa ett nätverk av fighters för att främja processen.

what the Commission can do to facilitate the process.
vad kommissionen kan göra för att underlätta denna process.

It should be noted that the Commission is prepared to facilitate the process by bringing together the relevant stakeholders,
Kommissionen är beredd att underlätta processen genom att sammanföra de berörda aktörerna, dock utan att vara direkt

If all these procedures seem to you too time consuming, then to facilitate the process, you can immediately mix all the components in the multicooker, the contents.">
Om alla dessa förfaranden tycks vara för arbetskraftiga för dig, för att underlätta processen, kan du omedelbart blanda alla komponenter i multicookern,

What is needed at European level is a commitment to common principles and guidelines to facilitate the process in a flexible manner
På EU-nivå måste man nu anta gemensamma principer och riktlinjer för att främja processen på ett flexibelt sätt och se till att

the Commission is ready to facilitate the process, respecting competition rules.
är kommissionen beredd att underlätta processen, med respekt för konkurrensbestämmelserna.

effective steps to facilitate the process in the future.
effektiva åtgärder för att underlätta processen i framtiden.

the United States and the Russian Federation- to facilitate the process between the two Presidents towards a solution.
Ryska federationen för att underlätta processen mellan de båda presidenterna fram mot en lösning.

Its objective is to simplify visa policy by creating a Community Code on Visas, in order to facilitate the process of visa application,
Dess mål är att förenkla visumpolitiken genom att införa en gemenskapskodex om viseringar för att såväl underlätta förfarandet med visumansökningar som förlängning, ogiltigförklaring, återkallande

what the Commission can do to facilitate the process.
vad kommissionen kan göra för att underlätta processen.

pediatricians recommend glycine for use just to reduce the excitability of the child's nervous system, to facilitate the process of falling asleep, to develop perseverance,
barnläkare rekommenderar glycin för användning som en tid för att minska retbarhet av barnets nervsystem, för att underlätta processen med att somna barnet utveckla uthållighet,

the city of Borås has been actively working to facilitate the processes.
Borås Stad har jobbat aktivt för att underlätta processerna.

global model complex surface models to facilitate the processes within the Aerospace domain.
analysera och utarbeta komplexa ytmodeller som underlättar processerna inom luftfartsbranschen.

then to facilitate the process of other.
sedan för att underlätta de andra.

The Committee, as the representative of organised civil society, is ready to facilitate the process and contribute to the annual review.
Som företrädare för det organiserade civila samhället vill kommittén gärna underlätta processen och medverka i den årliga översynen.

To facilitate the process for issuers, the language requirements for prospectuses are coordinated with the regulations for ongoing provision of information.
För att underlätta för utgivarna samordnas språkreglerna för prospekt med reglerna för den löpande informationsgivningen.

The EU also calls upon all parties to refrain from any kind of activity which could lead to new tensions or violence and to facilitate the process of national rec onciliation.
EU vädjar även till alla parter att avhålla sig från allt som kan leda till nya spänningar eller våld och att underlätta den nationella försoningen.

To facilitate the process of fixing MRLs, the Commission proposal aims at conferring to the Agency for the Evaluation of Medicinal Products the competence for dealing with applications for their establishment,
För att underlätta fastställandet av gränsvärden för högsta tillåtna restmängder syftar kommissionens förslag till att ge Europeiska läkemedelsmyndigheten behörighet att behandla ansökningar för upprättande,

CSI as well as the need to facilitate the process towards a common approach to railway safety requires technical support on Community level.
säkerhetsmetoder och säkerhetsindikatorer, liksom behovet av att underlätta det arbete som skall leda till en gemensam modell för arbetet med järnvägssäkerhet, kräver tekniskt stöd på gemenskapsplanet.