TO KEEP ME in Swedish translation

• hålla mig
• att hålla mig
• för att hindra mig
• för att behålla mig
• att låta mig
• ha mig
• håller mig
• höll mig
• mig kvar
• uppehålla mig
• för att jag ska fortsätta

Examples of using To keep me in English and their translations into Swedish

You all agreed to keep me alive till midnight, correct?
Ni var alla överrens om att hålla mig vid liv till midnatt, inte sant?

I think you're stalling, just to keep me coming here.
Jag tror att du skjuter upp det bara för att jag ska fortsätta komma hit.

How long are you to keep me?
Hur länge skulle du uppehålla mig?

To back down, to keep me in a hole.
Att backa, att hålla mig i ett hål.

Hence, I need you to keep me awake all night.
Därför måste du hålla mig vaken hela natten.

Somebody to keep me honest.
Nån som håller mig ärlig.

To keep everybody out. To keep me inside.
För att hålla mig inne.

No. You want to keep me company?
Vill du hålla mig sällskap?- Nej?

Nothing to keep me here.
Inget som höll mig kvar.

Nobody comes here to keep me company. Finally a visit.
Aldrig nån som håller mig sällskap. Äntligen.

You have no right to keep me here any longer.
Ni har ingen rätt att hålla mig kvar här längre.

Would you like to keep me company while I?
Vill du hålla mig sällskap…?

It used to keep me up at night.
Det höll mig vaken på nätterna.

Nothing's going to keep me awake.
Inget håller mig vaken.

It would be hard to keep me in check.
Det skulle vara jobbigt att hålla mig i schack.

I need something to keep me up.
Jag måste hålla mig vaken.

I got a couple of Robustos to keep me company.
Mina cigarrer håller mig sällskap.

Mozart to keep me company….
Mozart höll mig sällskap….

Would you like to keep me company?
Vill du hålla mig sällskap?

To keep me alive?
Att hålla mig vid liv?