TO KEEP US in Swedish translation

• att hålla oss
• för att hindra oss
• att behålla oss
• uppehålla oss
• håll oss
• skyddar oss
• vi fortsätter
• rädda oss
• för att förhindra vår

Examples of using To keep us in English and their translations into Swedish

Father tried to keep us apart, Remember him?
Pappa försökte att hålla oss isär Minns du honom?

The establishment uses the color of authority to keep us down.
Etablissemanget använder auktoriteten för att förtrycka oss.

I'm just trying to keep us safe right now. I'm sorry.
Jag försöker bara föra oss i säkerhet. Förlåt mig.

Remember him? Father tried to keep us apart?
Pappa försökte att hålla oss isär Minns du honom?

The system is designed to keep us down.
Systemet är utformat för att förtrycka oss.

To keep us dependent?
Ha oss beroende?

I'm just trying to keep us safe right now.
Jag försöker bara föra oss i säkerhet.

Not to keep us in the dark like this.
Inte att hålla oss ovetande så här.

To keep us dependant?
Ha oss beroende?

Designed to keep us here.
Som manifesterar sig för att hålla oss kvar här.

Your sacred duty is to keep us alive.
Din heliga plikt är att hålla oss vid liv.

Okay, and you remember to keep us out of prison.
Okej, och kom ihåg att hålla oss ute ur fängelset.

Promised to keep us in the loop.
Han lovade att hålla oss underrättade.

This place is designed to keep us inside.
Stället är byggt för att hålla oss här.

But everything you did, you did to keep us safe.
Men allt du gjorde var för att hålla oss i säkerhet.

You set me up, just to keep us from leaving.
Du gillrade en fälla för att hålla oss kvar.

Okay, you're just saying that to keep us here.
Det säger du bara för att hålla oss i programmet.

You gotta right not to keep us here.
Du har ingen rätt att hålla oss här.

Barcelona tries to keep us away, but we in Vilanova, are not easily discouraged.
Barcelona försöker att hållas oss borta, men i Vilanova låter vi oss inte avskräckas.

Tess was trying to keep us save.
Tess försökte skydda oss.