TO SUPPORT THE PROCESS in Swedish translation

• att stödja processen

Examples of using To support the process in English and their translations into Swedish

The CoR calls for a converging effort of the European institutions to support the process and to encourage the establishment of the Territorial Pacts between national governments
ReK uppmanar EU-institutionerna att se till att de strävar i samma riktning och därmed stöder processen och uppmuntrar upprättandet av regionala och lokala pakter mellan de nationella regeringarna

The Council allocated EUR 352 000 from the EU budget to support the process towards the 2012 conference on the establishment of a Middle East zone free of nuclear weapons
Rådet anslog 352 000 euro från EU: budget till stöd för den process för som ska leda fram till 2012 års konferens om upprättande av en zon i Mellanöstern som är fri från kärnvapen

The EU stands ready for a new partnership in its relations with the countries of the region to support the process towards democracy, rule of law,
EU står redo att ingå ett nytt partnerskap med länderna i regionen för att stödja processen för demokrati, rättsstatsprincipen,

The Commission will do its best to support the process and I am absolutely confident that Parliament will engage in an early dialogue with the Council to reach a rapid
Kommissionen kommer att göra sitt bästa för att stödja processen, och jag är helt säker på att parlamentet kommer att inleda en dialog med rådet redan i ett tidigt skede

SmaRT was in the process of replacing previous operating systems to support the process of awarding framework agreements from municipalities
SmaRT gick ut på att byta ut tidigare verksamhetssystem för att stödja processen från tilldelat ramavtal från kommuner

Our mission is to be a factor in the development of the intellectual potential of Bulgaria, to support the process of sustainable development
Vårt uppdrag är att vara en faktor i utvecklingen av den intellektuella potential Bulgarien, för att stödja processen för en hållbar utveckling

To support the process of progressive liberalization
Understödja processen av gradvis avreglering

It expressed the EU's readiness for a new partnership with the countries of the region to support the process towards democracy, rule of law,
Det gav uttryck för EU: s beredskap att ingå ett nytt partnerskap med länderna i regionen för att stödja processen för demokrati, rättsstatsprincipen,

In order to support the process initiated by the Yamoussoukro decision8, it is essential to strengthen African
För att kunna understödja den process som lanserades i och med beslutet i Yamoussoukro8 är det absolut nödvändigt att stärka de afrikanska

the Polish People's Republic which provides for aid in areas including training to support the process of economic and social reform in Hungary and Poland;
nr 3906/897 om ekonomiskt stöd till Ungern och Polen för att tillhandahålla hjälp, inklusive yrkesutbildning, för att stödja pågående ekonomiska och sociala reformer i Ungern och Polen.

we are therefore more than happy to support the process as much as we can.
vi har därmed glädjen att hjälpa till i den processen så mycket vi kan.

which could enable the European Union to consider positive measures to support the process.
som kan göra det möjligt för Europeiska unionen att överväga praktiska åtgärder till stöd för processen.

present a comprehensive set of proposals for further EU action concerning the Presevo Valley, in close collaboration with the Presidency and Commission, in order to support the process in the region and to contribute to international efforts in the achievement of a peaceful solution.
anmodade honom att skyndsamt lägga fram ett antal övergripande förslag till ytterligare EU-åtgärder rörande Presevodalen i nära samarbete med ordförandeskapet och kommissionen, för att stödja processen i regionen och bidra till internationella insatser för att nå en fredlig lösning.

which has worked very hard to support the process.
som har arbetat mycket hårt för att stödja processen.

Reaffirms its commitment to supporting the process of peaceful change
Bekräftar sitt åtagande att stödja processen för fredliga förändringar

the Municipality of Skanderborg expanded with the HR module to support the processes of implementation of its MUS
kommun Skanderborg utökas med HR-modulen för att stödja processerna för genomförandet av MUS

flexibility required to support the processes and workflow customers are demanding.
flexibilitet som krävs för att ge stöd åt de processer och det arbetsflöde våra kunder kräver.

Its quality of content above all, when it comes to supporting the process of monetary union while also asking for forceful measures in favour of growth
Det är framförallt en grundläggande kvalitet när det gäller att stödja processen med en enhetlig valuta, och samtidigt, efter att ha erinrat om

In this context, the Council reiterates its commitment to support the processes aimed at peaceful
I detta sammanhang upprepar rådet sitt åtagande att stödja processer i syfte att uppnå en fredlig

We will have to continue to support the process of deactivating the mines.
Vi måste fortsätta att stödja processen med minröjning.