TO THE DEVELOPMENT OF NEW in Swedish translation

• till utvecklingen av nya
• utarbetandet av nya
• till utveckling av nya
• till utvecklingen av ny
• till utveckling av ny
• till utvecklandet av nya

Examples of using To the development of new in English and their translations into Swedish

which in turn lead to the development of new treatments, therapies
vilka i sin tur leder till utveckling av nya behandlingar och botemedel inom hälso-

from basic research to the development of new therapies.
från grundforskning till utveckling av ny sjukdomsterapi.

It is expected that the research you conduct over several years will make an important contribution to the development of new knowledge, community development
Det förväntas att den forskning du utför under flera år kommer att ge ett viktigt bidrag till utvecklingen av ny kunskap, samhällsutveckling

Even the guarantee that all relevant stakeholders could contribute to the development of new standards is important.
Även försäkran om att alla berörda parter kommer att kunna bidra till utvecklingen av nya standarder är viktig.

From production facilities to the development of new product features- we proactively seek ways to increase our environmental friendliness.
Från produktionsanläggningar till utveckling av nya produkter- vi söker aktivt överallt nya vägar för att blir mer miljövänliga.

Property determining length scales between 1 and 100nm to the development of new products and processes;
Egenskapen som bestämmer längdfjäll mellan 1 och, 100nm till utvecklingen av ny produkt och bearbetar;

leading to the development of new knowledge.
vilket leder till utveckling av ny kunskap.

Scientists from the Morgridge Institute for Research have made an important discovery that could lead to the development of new treatments for schistosomiasis,
Forskare från det Morgridge institutet för forskning har gjort en viktig upptäckt, som kunde leda till utvecklingen av nya behandlingar för schistosomiasis,

The ultimate aim of our work is to provide knowledge that leads to the development of new and improved prevention and therapy for these diseases.
Vårt mål är att bidra med kunskap som leder till utveckling av nya och förbättrade preventiva och vårdande behandlingar av dessa sjukdomar.

Petzold hopes that knowledge about the interaction between different RNA molecules in brain cells will ultimately contribute to the development of new drugs.
Katja Petzold hoppas att kunskapen om samspelet mellan olika RNA-molekyler i hjärnceller längre fram ska bidra till utvecklingen av nya läkemedel.

experimental data, we unravel biological mechanisms and contribute to the development of new drugs and clinical tools.
experimentella data reder vi ut biologiska mekanismer samt bidrar till utveckling av nya läkemedel och kliniska verktyg.

The line will further add value to the region and contribute to the development of new renewable energy projects.
Kraftledningen kommer ytterligare att bidra till värdeskapande i regionen och till utvecklingen av nya projekt för förnybar energi.

Pharmaceutics is about everything from how pharmaceuticals affect us at the cellular level to the development of new pharmaceuticals.
Farmaci handlar om allt ifrån hur läkemedel påverkar oss på cellnivå till utveckling av nya läkemedel.

their work has contributed to the development of new techniques and equipment, which is now being used worldwide.
deras arbete har bidragit till utvecklingen av nya tekniker och utrustning som idag används över hela världen.

smart services to the development of new business models and internal processes.
smart services till utveckling av nya affärsmodeller och interna processer.

The finding has revealed an important mechanism controlling the growth of rapidly-dividing cells that may ultimately lead to the development of new treatments for diseases including cancer.
Finna har avslöjt en viktig mekanism som kontrollerar tillväxten av snabb-delande celler som kan ultimately leda till utvecklingen av nya behandlingar för inklusive cancer för sjukdomar.

Allison and Tony Hunter were awarded the 2017 Sjöberg Prize for”groundbreaking studies of cellular processes that have led to the development of new and effective cancer drugs”.
Allison och Tony Hunter tilldelades 2017 års Sjöbergpris för”banbrytande studier av cellulära processer som lett till utveckling av nya effektiva cancerläkemedel”.

The long-term goal of our research is to contribute to the development of new treatments for neurodegenerative diseases where effective treatments are still lacking.
Det långsiktiga målet för vår forskning är att bidra till utvecklingen av nya behandlingsmetoder för neurodegenerativa sjukdomar.

we also wish to contribute to the development of new improved oncology drugs.
önskar även bidraga till utveckling av nya förbättrade cancerläkemedel.

The current ceiling for own resources remains in place despite new requests to the EU due to the enlargement and to the development of new policies.
Det nuvarande taket för egna resurser kvarstår, trots nya ansökningar till EU efter utvidgningen och utarbetandet av ny politik.