TO THE NEXT ITEM in Swedish translation

• till nästa punkt
• till nästa objekt

Examples of using To the next item in English and their translations into Swedish

we shall now move on to the next item.
vi ska nu gå vidare till nästa punkt.

Jean-Marc Roirant turned to the next item on the agenda.
man skulle övergå till nästa punkt på dagordningen.

somewhat to our disappointment, went on to the next item in the agenda.
till vår besvikelse gick han bara vidare till nästa punkt.

Having decided on the type of landscape at the dacha, you can proceed to the next item.
Efter att ha bestämt om typ av landskap vid dacha kan du gå vidare till nästa punkt.

and pass on to the next item on the agenda.
gå vidare till nästa punkt på dagordningen.

we now go on to the next item.
nu går vi över till nästa punkt.

I would therefore respectfully ask you to move on to the next item of business and defer this until we have a proper voting list.
Jag skulle därför med största respekt vilja be er om att gå vidare till nästa punkt på föredragningslistan och skjuta upp detta tills att vi har en ordentlig omröstningslista.

I therefore move that this debate be adjourned now and that we proceed to the next item on the agenda.
Jag vill alltså föreslå att debatten avbryts nu, och att vi börjar med nästa punkt på föredragningslistan.

giving way to the next item.
ger vika för nästa punkt.

Right Pad Up Move to the next item using Rotor setting.
höger fält upp Flytta till det nästa objektet med hjälp av rotorinställningen.

complete content before you move to the next item.
du går vidare till nästa artikel.

I propose we move to the next items on our order of business.
vi går vidare till nästa punkt på arbetsplanen.

Lets you scroll on to the next item on the menu.
Gör att du kan bläddra till nästa objekt på menyn.

Select Ignore to skip the currently selected text and move on to the next item.
Välj Ignorera om du vill hoppa över den markerade texten och gå till nästa objekt.

I propose we move on to the next item, a discussion of ASB board leadership.
Vi går vidare till nästa punkt: en diskussion om styrelseledarskap.

You will have the chance to try five times before the system moves on to the next item.
Du kan försöka fem gånger innan systemet fortsätter till nästa ord eller mening.

If disabling add-ins did not resolve your issue, continue on to the next item on the list.
Om det här inte löser problemet kan du gå vidare till nästa steg i listan.

If Excel is not is use by another process, continue on to the next item on the list.
Om Excel inte används av en annan process fortsätter du till nästa steg i listan.

When you finish one thing, it's time to move on to the next item on the list.
Då man är färdig med en sak så är det dags för nästa sak på listan.

we will now move on to the next item on the agenda.
vi går över till nästa punkt på föredragningslistan.