TO THIS PRINCIPLE in Swedish translation

• från denna princip
• från denna regel

Examples of using To this principle in English and their translations into Swedish

pay the winner's costs, there are many exceptions to this principle.
så finns det många undantag från denna princip.

Despite the fact that the majority of Members of the House subscribe to this principle, this is not always the case in practice.
Trots att en majoritet av parlamentsledamöterna instämmer i denna princip är det inte alltid så i praktiken.

According to this principle, the FPAP was drafted in consultation with all stakeholders3
I enlighet med denna princip utarbetades handlingsplanen i samråd med alla berörda parter3

We cannot accept any challenges to this principle, and we believe it should be extended to the whole of the European Union.
Vi kan inte acceptera att denna princip ifrågasätts och den bör enligt vår mening utvidgas till hela Europeiska unionen.

The Council invites the Commission to adhere closely to this principle when programming the next generation of country strategy programmes.
Rådet uppmanar kommissionen att nära ansluta sig till denna princip vid programplaneringen av nästa generation landstrategiprogram.

There may be exceptions to this principle, provided they comply with the guidelines set out in proposed recommendation no. iii.
Det kan finnas undantag till denna princip, under förutsättning att de överensstämmer med de riktlinjer som anges i de föreslagna rekommendationerna nr iii.

The efficient use of resources becomes a necessity owing to this principle and deriving from the need for sustainability.
Tack vare den här principen och på grund av behovet av hållbarhet blir det nödvändigt att använda resurserna på ett effektivt sätt.

And you can stick to this principle of Hare Kṛṣṇa mantra if you are unalloyed devotee.
Och du kan hålla dig till denna princip om Hare Kṛṣṇa-mantrat om du är en ren hängiven.

takes to this principle of understanding Kṛṣṇa,
tar denna princip att förstå Kṛṣṇa,

and anyone who adheres to this principle knows just how difficult it is to live it.
och alla som följer denna princip vet precis hur svårt det är att leva det.

By sticking to this principle, it will also give collectors the opportunity to see how I progress as an artist over the years within this defining set of rules.”.
Genom att hålla mig till den här principen får samlarna också möjlighet att se hur jag under årens lopp utvecklas som konstnär inom ramen för dessa regler.”.

Anyway, if we stick to this principle of chanting, then even Yamarāja,
Hur som helst, om vi håller oss till denna princip om att chanta, då även Yamarāja,

Therefore every bhakta who has taken to this principle that"God is great;
Därför är varje bhakta som har tagit sig till denna princip, att"Gud är stor,

I must add that we remain committed to this principle with the prospect of further discussions to come on the Schengen Information System II, which will therefore be a matter for codecision.
Jag måste tillägga att vi håller fast den principen inför de kommande fortsatta diskussionerna om Schengens informationssystem II, som kommer att omfattas av medbeslutandeförfarandet.

These equipeSocks evo7 socks have been designed to this principle, striking the optimal balance between performance
Dessa strumpor har tagits fram precis enligt denna princip och uppnår en perfekt balans mellan prestanda

The only exception to this principle is the temporary,
Det enda undantaget till den här grundregeln är den tillfälliga,

If you stick to this principle, no great efforts will be required to pronounce
Om ni håller er till denna princip, behöver ni inte anstränga er att uttala

As part of Ocuco's commitment to this principle, we exercise our social responsibility through the following projects and practices.
Som del av Ocucos pågående arbete efter denna princip utövar vi vårt sociala samhällsansvar genom följande projekt och arbetssätt.

Try to strictly adhere to this principle, which will help you to achieve success in the education of your pet faster.
Försök att strikt följa denna princip, som snabbt kommer att nå framgång i utbildningen av ditt husdjur.

Importance should consequently also be attached to this principle in the review procedures with regard to the award of public contracts.
Denna princip torde därför också vara viktig i samband med prövningsförfaranden.