TO APPLY THE PRINCIPLE in Swedish translation

• att tillämpa principen

Examples of using To apply the principle in English and their translations into Swedish

the President-in-Office of the Council to explain how they are going to apply the principle of equality within this enlargement process.
rådets ordförande att berätta hur de skall tillämpa principen om opartiskhet i utvidgningsprocessen.

improving existing structures and, wherever possible, to apply the principle that it is advisable, first and foremost, to optimise our water management,
överallt där så är möjligt, tillämpa principen enligt vilken man först och främst skall förvalta vatten bättre,

We could make serious progress if we implemented the Commission' s proposal to apply the principle of'reward the best
Viktiga framsteg skulle kunna göras genom ett genomförande av kommissionens förslag som syftar till att tillämpa principen om att"belöna de bästa att dra upp en tydligare demarkationslinje mellan verksamheterna i förhållande till deras kvalitet på miljöplanet.">

since the article lists quite a number of matters and areas for which, when making decisions, the Council will continue to apply the principle of consensus.
denna artikel innehåller en förteckning över ett stort antal områden för vilka rådet kommer att fortsätta att tillämpa principen om enhällighet när det fattar sina beslut.

to continue working hard to apply the principle that users should pay the true cost of road transport.
fortsätta att arbeta hårt för att tillämpa principen att användarna bör betala de verkliga kostnaderna för vägtransporterna.

Third ground of appeal: The General Court misapplied the principles governing the burden of proof and failed to apply the principle of the presumption of innocence when it held that the Commission had demonstrated to the requisite legal standard that Pometon had not interrupted its participation in the infringement during the(approximately)
Tredje grunden: Tribunalen har felaktigt tillämpat principerna som rör bevisbörda och underlåtit att tillämpa principen om oskuldspresumtion när den har förklarat att kommissionen har bevisat att Pometon inte hade avbrutit sitt deltagande i överträdelsen under en period av sexton månader, från den 8 november 2005

as I consider it important to apply the principle of equal treatment for men
det är viktigt att tillämpa principen om likabehandling av kvinnor

the European Community to apply the principle of preventive action
Europeiska gemenskapen att tillämpa försiktighetsprincipen och att utarbeta en politik

The EESC therefore stresses the need to apply the principles of differentiation and flexibility.
EESK framhåller därför behovet av att tillämpa principerna om differentiering och flexibilitet.

It is designed to apply the principles of sustainable management to the resource.
Kodens syfte är att tillämpa principerna för hållbar utveckling för resursen.

other business partners to apply the principles.
övriga samarbetspartners att tillämpa principerna.

I welcome the Ombudsman's decision to apply the principles set out in this code in his activities.
Jag välkomnar ombudsmannens beslut att tillämpa principerna i denna kodex i sin verksamhet.

The EESC calls for CIFM to apply the Principles for Responsible Investment(PRI) in all their dealings with AIFM.
EESK uppmanar konventionella institutionella fondförvaltare att tillämpa principer för ansvarsfulla investeringar(PRI) i allt samröre med alternativa investeringsfonder.

The coursework is designed to provide the student with knowledge and skills to apply the principles and practices and management in a real work context.
Kursen är utformad för att ge studenten kunskaper och färdigheter för att tillämpa principerna och rutinerna och förvaltningen i ett verkligt arbetssätt.

You benefit from a simplified procedure, including a commitment to apply the Principles, a basic self-assessment tool,
Du drar fördel av en förenklad procedur som omfattar ett engagemang att tillämpa principerna, ett grundläggande självbedömningsverktyg,

Encourages the institution to apply the principles of green public procurement
Parlamentet uppmanar institutionen att genomföra principerna om miljöanpassad offentlig upphandling

while continuing to apply the principles of the single market
samtidigt som man fortsätter att tillämpa principerna för den inre marknaden

often incorrectly, in a bid to apply the principles of economic nationalism,
ofta på ett felaktigt sätt i ett försök att tillämpa principerna för ekonomisk nationalism,

The group chaired by Mrs Weil argued that Europe should restrict itself to applying the principle of equal treatment for migrant workers.
Gruppen under ledning av Veil pläderade för att Europa skulle begränsa sig till att tillämpa principen om lika behandling för arbetstagare som flyttar.

The Parties may also agree to apply the principles of this Agreement to address veterinary issues other than sanitary measures applicable to trade in live animals
Parterna kan också enas om att tillämpa principerna i detta avtal för att lösa andra veterinärmedicinska frågor än sanitära åtgärder som tillämpas i handeln med levande djur