TO THE PRINCIPLE in Swedish translation

• till principen
• till grundsatsen

Examples of using To the principle in English and their translations into Swedish

We could, or we could dedicate ourselves to the principle of walking together.
Det kan vi, men vi kan också ägna oss åt… principen att gå tillsammans.

Research funds can only be allocated according to the principle of excellence.
Forskningsanslag kan bara tilldelas utifrån principen om spetskompetens.

VARAN is a protocol according to the principle master-slave.
VARAN är ett protokoll utefter Master-Slav principen.

Important: motion sensor lighting scheme is similar to the principle of the conventional circuit breaker.
Det är viktigt att: rörelsesensor belysning system liknar principen om konventionella brytaren.

but adheres to the principle of small portions.
men följer principen om små portioner.

The requirement of the minimisation of data is closely connected to the principle of storage limitation.
Kravet på uppgiftsminimering är nära förknippat med principen om begränsning av lagringen.

This would be contrary to the principle of waste minimisation.
Detta skulle stå i strid med principen om avfallsminimering.

This very important poker principle runs at odds to the principle of pot-control.
Denna mycket viktiga pokerprincip står stick i stäv mot principen om pottkontroll.

The EU remains interested in and committed to the principle of conditionality.
EU är fortfarande intresserat av och engagerat i principen om villkorlighet.

Instead, the Council has retained the reference to the principle of commercial negotiations on access
Rådet har istället tagit med hänvisningen till principen om kommersiella förhandlingar om tillträde

Adjust the Customs Code to the principle that electronic declarations
Anpassa tullkodexen till principen att elektroniska deklarationer

Adjust the provisions to the principle that electronic declarations
Anpassa bestämmelserna till principen att elektroniska deklarationer

This natural condition gives rise to the principle difference between red
Detta naturliga tillstånd är vad som gett upphov till principen för skillnaden mellan rött

But back to the principle that the less you know,
Men tillbaka till principen att ju mindre man vet,

Moreover, due regard should be paid to the principle of annual budgetary decisions when establishing multi-annual plans;
Dessutom bör vederbörlig hänsyn tas till principen om årliga budgetbeslut när man inrättar fleråriga planer.

The slow progress is due mainly to Member States' resistance to the principle of mutual recognition.
Att framstegen går så långsamt beror i huvudsak på medlemsstaternas motstånd till principen om ömsesidigt erkännande.

STRESSES that within this closer cooperation special consideration should be given to the principle of gender mainstreaming
BETONAR att inom det närmare samarbetet bör särskild hänsyn tas till principen om integrering av ett jämställdhetsperspektiv

Relevant legislation implementing the directive need not necessarily contain a specific reference to the principle of fair compensation.
Den relevanta lagstiftningen för genomförande av direktivet behöver inte nödvändigtvis innefatta en uttrycklig hänvisning till principen om rimlig kompensation.

The man's son was also granted refugee status, with reference to the principle of family unity.
Mannens son beviljades också flyktingstatus med hänvisning till principen om familjens enhet.

every episode comes back to the principle of yi.
kommer varje episod tillbaka till principen av'yi'.