TO THE PRINCIPLE in Chinese translation

• 原则
• 原理

Examples of using To the principle in English and their translations into Chinese

The annual omnibus resolution recalled that there was no alternative to the principle of self-determination and it was unfortunate that the Special Committee continued to apply that principle selectively.
每年总括决议回顾，没有可代替自决原则的其他办法；特别委员会选择性地实行该原则的做法是不幸的。

China adheres to the principle of"good neighborly friendship and partnership" in establishing and developing various forms of border economic and trade cooperation.
中国坚持“与邻为善、以邻为伴”方针，与周边国家和地区建立和发展多种形式的边境经济贸易合作。

Some delegations had considered that to the extent possible, priority should be given to the jurisdiction of the host State in deference to the principle of territoriality.
一些代表团认为，根据属地原则，东道国的司法管辖权应该尽可能优先。

The Federal Court rejected the application on 22 January 2007 pursuant to the principle of res judicata.
年1月22日联邦法院根据定案原则驳回了这一请求。

The fact that the seller had invoked late notification after having examined the goods was not contrary to the principle of good faith(article 8 CISG).
卖方检查货物之后援用通知延误这一理由，与诚信原则并不矛盾（《销售公约》第8条）。

With regard to the principle, it would no doubt be useful to present it clearly as an exception to the basic principle that late reservations are prohibited.
关于这项原则，无疑应该明确指出它是禁止过时保留的基本原则的一项例外。

We adhere to the principle of" Quality First Client Supreme" and pay attention to user needs!
我们坚持“用户第一”的原则,重视用户需求!

The current approach to the principle was the OECD approach, and when introducing the concept to developing countries, it might be necessary to modify it.
目前对该原则所采取的办法是经合组织的做法，在将这一概念引入发展中国家时，可能需要加以修改。

In obedience to the principle of equity, the process of reorganization began in the rural areas and in the most socio-economically depressed cantons.
在平等原则的基础上，重组进程从农村地区和社会经济较落后的乡镇开始。

The developers of auto chemistry adhere to the principle of"not to harm- it means to save.".
Autochemistry开发商坚持的原则是“不伤害-然后保存。

Ambiguous wording of military agreement No. 1 was referred to by the Royal Moroccan Army as the explanation for their continued violations to the principle of unrestricted freedom of movement.
摩洛哥王国陆军说，他们持续违反不限制行动自由原则是因为《一号军事协定》措词含糊。

They are no less suspicious and hostile to the principle of national self-determination than the governments of Germany and Austria-Hungary.
他们对于民族自治权的方针的怀疑和仇视丝毫不亚于德国和奥匈帝国。

Adhere to the principle of market orientation, provide technical support for market access and standardize the market order.
坚持市场导向原则，为市场准入和规范市场秩序提供技术支撑。

Commitment to the principle of equity ensures that WHO activities aimed at health development give priority to health outcomes in poor, disadvantaged or vulnerable groups.
坚持这一原则可以确保以卫生发展为目标的世卫组织活动优先重视在穷困、处境不利或弱势群体中取得卫生结果。

(8) Moreover, the principle of the right to formulate reservations cannot be separated from the exceptions to the principle.
(8)此外，提具保留权原则与这一原则的例外情况应不予分开。

(8) Moreover, the principle of freedom to formulate reservations cannot be separated from the exceptions to the principle.
(8)此外，提具保留权原则与这一原则的例外情况应不予分开。

Emphasis is given to the principle that the information should not only exist, but must be available to a range of persons extending far beyond family members.
这里要强调的原则是材料不仅要存在，而且必须提供给远远超过家庭成员之外的一系列人员。

Armenia has tried to camouflage its annexationist policy by appealing to the principle of the right of peoples to self-determination.
亚美尼亚企图通过诉诸各国人民自决权利的原则而掩盖其兼并主义的政策。

Reaffirms further that, in the process of decolonization, there is no alternative to the principle of self-determination, which is also a fundamental human right;
进一步重申在非殖民化进程中，除自决原则之外别无他途，自决也属于基本人权；.

To the principle of irreversibility applying to nuclear disarmament, non-proliferation and other related arms control and reduction measures.
信守核裁军、不扩散和其他有关军备控制和裁减措施具有不可逆转性的原则。