TO USE FORCE in Swedish translation

• att använda våld
• att bruka våld
• tillgripa våld
• att använda tvång

Examples of using To use force in English and their translations into Swedish

You were so sure that you permitted yourself to use force to convince us.
Ni var så säker att ni använde makt för att övertyga oss.

The French were convening a meeting being described as the planning meeting to use force.
Fransmännen sammankallade ett möte beskrivet som ett planeringsmöte för bruk av våld.

In the present case, the Security Council appears to have rushed to use force.
I detta fall tycks säkerhetsrådet ha trumfat igenom bruket av våld.

President Logan gave Jack the authority to use force?
Så Presidenten gav Jack tillstånd till att använda våld?

In Hungary, the police had been ordered to use force against peaceful masses,
Polisen i Ungern har beordrats att använda våld mot fredliga folkmassor,

Such a ban should apply to those responsible for the decision to use force and for directing the activities of the internal security forces..
Ett sådant förbud bör gälla alla som ansvarar för beslutet att använda våld och för att styra de inhemska säkerhetsstyrkornas verksamhet.

reality compels us to use force even on peace missions.
tvingar verkligheten oss att bruka våld även under fredsuppdrag.

Europe is also close to an increasingly assertive Russia that is willing to use force against its neighbors, such as Ukraine, said the secretary general.
Europa är också nära till en alltmer självsäker ryssland som är villiga att använda våld mot sina grannar, till exempel ukraina, sade generalsekreteraren.

The report also calls for Russia to enter into firm commitments not to use force against its neighbours.
I betänkandet uppmanas Ryssland dessutom att uttryckligen försäkra att det inte kommer att tillgripa våld mot sina grannländer.

Which was? That it would not be lawful to use force without a new Security Council resolution.
Vilket var? Att det vore olagligt att bruka våld utan en ny säkerhetsrådsresolution.

with any state that claims the right to use force without that express mandate.
med någon stat som hävdar rätten att använda tvång utan detta uttryckliga mandat.

which would then make it all the more necessary to use force.
ske ett misslyckande och att man då måste tillgripa våld.

That it would not be lawful to use force without a new Security Council resolution. Which was?
Vilket var? Att det vore olagligt att bruka våld utan en ny säkerhetsrådsresolution?

the way they're trained to use force is especially different.
sättet de är tränade att använda våld är synnerligen annourlunda.

That is why we believe that the Security Council is the only body with the legitimacy to use force on behalf of the human race.
Därför anser vi att säkerhetsrådet är det enda organ som har befogenhet att på människosläktets vägnar tillgripa våld.

border guards able to use force.
gränsvakter med rätt att använda våld.

Crew members and passengers who provide assistance or otherwise apply measures in accordance with the fourth paragraph have the same right as the pilot-in-command to use force.
Besättningsmedlemmar och passagerare som lämnar hjälp eller annars vidtar åtgärd enligt fjärde stycket har samma rätt som befälhavaren att bruka våld.

Is it necessary for a vast mass to use force against a handful? Can tens
Behöver verkligen den stora massan använda våld mot en liten handfull människor,

These serve to constrain the activities of many who would seek to use force to gain access to other worlds
Dessa rättesnören begränsar aktiviteterna för många som vill använda våld för att vinna tillgång till andra världar

To defend the United States and its interests. I will not hesitate to use force when it is necessary.
Jag tänker använda styrka om så krävs för att försvara USA och dess intressen.