TOTAL DIRECT in Swedish translation

• de totala direkta
• de sammanlagda direkta
• den totala direkta
• den sammanlagda direkta

Examples of using Total direct in English and their translations into Swedish

For the same reason total direct costs(investments and operations)
Av samma skäl kommer de sammanlagda direkta kostnaderna(investeringar och drift)

Concerning the"total direct energy use" shall indicate the total annual energy consumption, expressed in Tons of oil equivalent(toe);
Avseende”sammanlagd direkt energiförbrukning” ska den sammanlagda årliga energiförbrukningen anges i ton oljeekvivalenter toe.

The result is total direct noise isolation for your ears for the first time ever,
Resultatet är totala direkta buller isolering för öronen för första gången någonsin,

A third of ICA's total direct climate impact comes from operating warehouses
En tredjedel av ICAs totala direkta klimatpåverkan kommer från lagerdrift och transporter,

The result is total direct noise isolation for your ears without the need for any electronic components.
Resultatet är totala direkta buller isolering för öronen utan behov av elektroniska komponenter.

In 2011, the total direct and indirect costs for air traffic control in Europe amounted to some EUR 14 billion.
Under 2011 uppgick de totala direkta och indirekta kostnaderna för flygkontrolltjänster i Europa till cirka 14 miljarder euro.

Total direct damage above EUR 1 bn
Direkta totala skador som överstiger 1 miljard euro

Total direct damage was chosen as the basis for determining the amount of aid because it reflects best the overall impact on living conditions and the economy of a country.
Total direkt skada valdes som grund för att bestämma stödbeloppet, eftersom det bäst avspeglar den totala inverkan på levnadsvillkoren och ekonomin i ett land.

A recent economic evaluation of the Fuchsia brand undertaken by University College Cork estimated its total direct value to have been EUR 107 million in 2005.
Vid en ekonomisk utvärdering av varumärket Fuchsia vid University College Cork nyligen uppskattades dess sammanlagda direkta värde år 2005 till 107 miljoner euro.

I note that the amount represents 2.7% of an estimated EUR 2.5 billion of total direct damage.
Jag konstaterar att beloppet utgör 2, 7 procent av det beräknade beloppet på 2, 5 miljarder euro för totala direkta skador.

For the coverage of indirect eligible costs, a participant may opt for a flat-rate of its total direct eligible costs, excluding its direct eligible costs for subcontracting.
För täckningen av de indirekta stödberättigande kostnaderna får deltagarna välja ett schablonbelopp av sina totala direkta stödberättigande kostnader exklusive de direkta stödberättigande kostnaderna för utläggande på entreprenad.

This means that the indirect costs are calculated as 25 per cent of the total direct costs excluding any costs for subcontracting.
Detta innebär att de indirekta kostnaderna beräknas som 25% av totala direkta kostnader exklusive ev kostnad för subcontracting. Subcontracting.

For indirect costs, the calculation is radically simplified; the reimbursement foresees a flat rate based on total direct eligible costs of participants with a possibility to declare costs actually incurred which is limited to non-profit legal entities.
För indirekta kostnader är beräkningen radikalt förenklad- återbetalning sker i form av ett schablonbelopp baserat på de totala direkta stödberättigande kostnaderna för deltagare med möjlighet att deklarera faktiska kostnader, begränsat till icke-vinstdrivande rättsliga enheter.

The total direct and indirect economic gains from PSI applications and use across the whole EU27
De totala direkta och indirekta ekonomiska vinsterna från applikationer som använder information från den offentliga sektorn(PSI-applikationer)

The total direct damage is estimated at€ 30.172 million of which the Solidarity fund will contribute to compensate costs linked to emergency operations emergency operations eligible for EUSF aid amount to€ 11.3 million.
Den totala direkta skadan uppskattas till 30, 172 miljoner euro, varav solidaritetsfonden kommer att bidra till att kompensera för kostnader i samband med katastrofåtgärder de katastrofåtgärder som berättigar till stöd från solidaritetsfonden uppgår till 11, 3 miljoner euro.

The total direct and indirect economic gains from PSI use across the whole EU27 economy would be in the order of€ 140 billion annually5,
De totala direkta och indirekta vinsterna av tillämpning av produkter som baserats på vidareutnyttjande av offentlig information och användning i hela EU-27 skulle uppgå till omkring 140 miljarder per år5,

One consequence has been that a situation arose in 2003 where the budgetary resources available for extraordinary regional disasters proved insufficient if the aid rate of 2.5% of total direct damage was to be applied.
Detta ledde till en situation år 2003 där de budgetresurser som fanns tillgängliga för ovanligt svåra regionala katastrofer visade sig vara otillräckliga om stödsatsen 2, 5% av den totala direkta skadan skulle ha tillämpats.

Based on the latest studies the total direct costs amount to EUR 1.3 billion,
På grundval av de senaste undersökningarna uppgår de totala direkta kostnaderna till 1, 3 miljarder euro, de indirekta kostnaderna till 1,

receive 2.5% of total direct damage in aid.
får ett stöd på 2, 5% av den totala direkta skadan.

The total direct costs to the industry for risk assessment under the current proposals are estimated at between EUR 1.4 billion
De totala direkta kostnaderna för industrin för riskhantering enligt de nuvarande förslagen beräknas till mellan 1, 4 miljarder euro och 7 miljarder euro,