TREE OF KNOWLEDGE in Swedish translation

• kunskapens träd
• av trädet med kunskap
• kunskapsträdet

Examples of using Tree of knowledge in English and their translations into Swedish

He says they had some foolish sayings which gave thanks to Eve for eating of the tree of knowledge.
Han säger att de hade några dumt talesätt som gav tack till Eva för att äta av trädet med kunskap.

after eating of the tree of knowledge, make for themselves garments of fig-leaves.
efter att ha ätit av kunskapens träd, gör sig plagg i fikonlövskonfektionen.

God put the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden to give Adam and Eve a choice to obey Him or disobey Him.
Gud lät Adam och Eva fritt vandra och äta i Edens lustgård, han gav dem bara en befallning att de inte skulle äta av trädet med kunskap om gott och ont.

people lived in the shadow of the tree of knowledge and the solution had to consist in dropping more science information from the tree..
folk levde i skuggan av ett kunskapsträd och lösningen enbart bestod i att droppa effektivare forskningsinformation.

disobeyed God who had commanded them not to eat from the tree of knowledge of good and evil.
var olydiga mot Gud som hade befallt dem att inte äta från trädet med kunskap om gott och ont.

I can walk through the forests of the trees of knowledge.
Jag kan gå genom skogar med kunskapens träd.

The tree of knowledge is not that of life.
Över den ödesdigra sanningen: Kunskapens träd är inte livets.

Of the tree of knowledge. What an extraordinarily useless and twisted branch.
Gren på kunskapens träd. Vilken utomordentligt värdelös.

Adam and Eve were not to eat of the tree of knowledge of good and evil, under the penalty of death.
Adam och Eva fick inte äta av kunskapens träd på gott och ont. Straffet skulle bli döden.

Also, in many religions here, it's the apple's fall from the tree of knowledge that represents the fall of man.
I många religioner är det dessutom äpplet från kunskapens träd som representerar syndafallet.

But prominent is also“the Tree of Knowledge” and“the pyramid”,
Men framträdande är också«kunskapens träd» och«pyramiden»,

as fruits that once in a while fall from the tree of knowledge.
då och då faller från kunskapens höga träd.

Because God created mankind with a free will, and he also created the tree of life and the tree of knowledge of good and evil.
Eftersom Gud skapade människan med fri vilja så skapade han också livets träd och kunskapens träd på gott och ont.

When Adam and Eve disobeyed the Lord and ate from the Tree of Knowledge, the Lord banned them from the garden
När Adam och Eva åt från kunskapens träd förvisade herren dem

the show which plucks the low-hanging fruit from the groaning tree of knowledge.
programmet som plockar de lägst hängande frukterna från det prunkande trädet av kunskap.

The"tree of knowledge of good and evil" in the Bible is redefined as"the tree of the science of the sight of evil.
Uttryckssättet"kunskapens träd på gott och ont" är ett äldre sätt att säga"kunskapens om gott och ont träd..

temptation of the external sensory world, distracting us from the knowledge of the inner world, the tree of knowledge within.
frestelsen från den yttre sinnesvärlden som distraherar oss från kunskapen i den inre världen, vishetens träd.

The Tree of Knowledge is described as a tree that is simultaneously both good
Kunskapens träd beskrivs som både gott och ont; ett träd som ger kunskap om

Showing posts with label tree of knowledge.
Inga inlägg med etiketten tree.

The unknown man:"You have eaten of the tree of knowledge!
Den okände:"Du har ätit av kunskapens träd!