TRICKY PART in Swedish translation

• svåra delen
• knepig del
• svåra biten
• den knepiga biten
• kluriga delen

Examples of using Tricky part in English and their translations into Swedish

The wrap options are the most tricky part of text areas.
Valmöjligheten wrap är den svåraste delen när det gäller text-områden.

Now this is the tricky part.
Det här är den luriga delen.

Be careful at this point because this is the tricky part….
Vara försiktiga på denna punkt eftersom det är den knepiga part….

This is the particularly tricky part.
Detta är den särskilt svåra fasen.

Okay, now for the tricky part.
Okej, nu till den kluriga biten.

Now this is the tricky part.
Det här är en lurig del.

And now… for the tricky part.
Och nu… till den svåra delen.

All right. And now… for the tricky part.
Okej. Och nu… till den svåra delen.

Now comes the tricky part.
Alltså… Nu kommer den svåraste delen.

It was a tricky part.
Det var en svår roll.

Keep still. This is the tricky part.
Sitt still. Det här är den svåraste biten.

Now this is a tricky part.
Detta är en skuggestalt av Ganon.

The only tricky part is achieving the 2:1 analog multiplex function with a micro controller.
Den enda svåra delen är att uppnå 2: 1 analog multiplex-funktion med en mikroprocessor.

This is a tricky part which can be at the origin of a great loss of quality.
Detta är en knepig del som kan vara ursprunget till en stor förlust av kvalitet.

The most tricky part is to maintain the impression that the drawing is a single continuous stroke.
De mest svåra delen är att upprätthålla intrycket av att teckning är en enda kontinuerlig rörelse.

The tricky part about 1Sale is that it's usually installed along with another program you have downloaded.
Den svåra delen om 1Sale är att det vanligtvis är installerat tillsammans med ett annat program som du har hämtat.

The tricky part here is that the mother of dragons(and only one mother of dragons)
Den svåra delen här är att mor till drakar(och bara en mor till drakar)

We have learned that the really tricky part, is to advance from a newly launched web shop to having a market share and bring revenue….
Vår erfarenhet säger att den svåraste delen är att avancera från att ha lanserat en ny webbshop, till att ha en marknadsandel….

The tricky part about habits is that any one of them(good
Den knepiga delen om vanor är att någon av dem(bra

The tricky part is convincing your CFO to find the cash to make it happen.
Den svåra delen är att övertala finanschefen om att avsätta pengar för att göra det möjligt.