Examples of using Tricky part in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's the tricky part.
To je choulostivá část.The only tricky part is gonna be getting him alone.
Jen choulostivé partie ti pomohou ho získat.The tricky part is figuring out how fast the ice was melting.
Záludnou částí je přijít na to, jak rychle led tál.The tricky part is getting to know the clients.
Záludnější částí je poznat klienty.It's tricky. The tricky part is knowing if we're getting played.
Here's the tricky part about working with the police.
Tohle je riskantní část na spolupráci s policií.This is the tricky part.
Je to trochu krkolomně.Now the tricky part.
Teď ta záludná část.Now comes the tricky part.
Teď přijde zapeklitější část.This is the tricky part.
Tohle je zapeklitá část.This is the tricky part?
Tohle je ta obtížná část?This can be the tricky part.
Tohle bude ta náročná část.It was a tricky part.
Here's the tricky part. Wait.
Počkat, teď je ta těžká část.The tricky part is gonna be navigating Cuban bureaucracy, but Ron Zobel's- got that covered, right?
Ošemetná část je nasměrovat kubánskou byrokracii, ale Ron Zobel to má pokryté, ne?Right, so the tricky part is, how do we get the drug into the brain without it dissipating in the body?
Správně. Ošidná část je, jak dostat lék do mozku, aniž by se rozptýlil po těle?The tricky part is, it will be protected by a hologram shell,
Ošemetná část je to, že je chráněná hologramovou skořápkou,Right, so the tricky part is, without it dissipating in the body? how do we
Správně. Ošidná část je, jak dostat lék do mozku,The tricky part is knowing if we're getting played,
Ošidné je, že jestli to na nás hraje, musíme zjistit,Figuring out if this Olson woman is involved in McMahon's plot. The tricky part is knowing if we're getting played.
Ošidné je, že jestli to na nás hraje, musíme zjistit, jestli Olsonová jede v komplotu McMahonové.
