TRIUNE in Swedish translation

• treenig
• trefaldiga
• treeniga
• treförenade

Examples of using Triune in English and their translations into Swedish

present them before one of the many triune commissions functioning as examiners
presenterar dem för en av de många treförenade kommissioner som fungerar

spiritˆual presence of the triune Deityˆ,“the Seven Spiritsˆ of Godˆ sent forth to all the universeˆ.”.
dessa Sju Andar är den treeniga Gudomens personaliserade fysiska styrka, kosmiska sinne och andliga närvaro,”Guds Sju Andar utsända till hela universum.”.

These triune rulers of the superuniversesˆ will never certify a Creatorˆ Sonˆ as Universeˆ Sovereign until he has really acquired the viewpoint of his own creatures by actualˆ experience in the environment of their existence
Dessa treeniga härskare över superuniverserna godkänner aldrig en Skaparson som Universumhärskare förrän han verkligen har tillägnat sig sina egna skapade varelsers synsätt genom faktisk erfarenhet i den omgivning där dessa har sin tillvaro

The inability of the Havonaˆ pilgrimsˆ fully to find Godˆ the Supremeˆˆ is compensated by the Seventh Master Spiritˆ, whose triune nature in such a peculiar manner is revelatory of the spiritˆ person of the Supremeˆ.
Pilgrimernas oförmåga att i Havona helt finna Gud den Supreme kompenseras av den Sjunde Härskaranden, vars treeniga natur på ett så säreget sätt avslöjar den Supremes andeperson.

The many gods were organized into a pantheon under the triune leadership of Dyaus pitar, the lord of heaven;
De många gudarna organiserades till en gudavärld under trefaldigt ledarskap av himlens herre Djaus pitar,

concept of the I AM as triune can now be enlarged to encompass the I AM as sevenfoldˆ.
uppfattningen om JAG ÄR som trefaldig kan nu utvidgas till att omfatta JAG ÄR som sjufaldig.

the postulation of this dual relationship must always be expanded to a triune conception by the recognition of the eternalˆ continuumˆ of The Infinity,
antagandet om detta tvåfaldiga förhållande måste alltid utvidgas till en treenig uppfattning genom insikten om den eviga kontinuiteten i Infiniteten,

assemble about the Conjoint Actorˆ in the triune presence of Paradiseˆ Deityˆ,
samlas kring Samverkaren i den treeniga närvaron av Paradisgudomen,

spiritˆual powersˆ are in triune harmony of development- that a maximum of light
andliga förmågorna under utveckling befinner sig i en trefaldig harmoni- som ett maximum av ljus

So whether the one or the triune God, whether the Lutheran God
Om allguden eller den treenige guden, den lutherske guden

Triune travel and drive device features high reliability
Avancerad teknik treeniga resor och drivenhetsfunktioner hög tillförlitlighet

even as do certain triune associations in the Paradiseˆ-Havona system.
vilket även gäller vissa trefaldiga kombinationer i Paradis-Havona-systemet.

not as the third person of the Triune God.
inte den oskapade tredje personen i treenigheten.

that the living Cosmos, on the manifested level, has divided itself into living units- Triune Life-Units or'living beings'.
det levande Kosmos i sin manifesterade form har uppdelat sig själv i livsenheter,"tre-eniga livesenheter" d.v.s. levande väsen.

immensity of the One but Triune.
väldigheten hos den Ende och Treenige.

cosmology which portrays the triune existence of spiritˆ,
kosmologi som skildrar hur den trefaldiga existensen av ande,

The basic, doctrinal basis of ecumenismis to believe in the Triune God.
Den grundläggande, doktrinära grunden för ekumenismär att tro på den Triune Guden.

Never forget that my Son, one and triune, loves you.
Glöm aldrig att min Son, en och treenig, älskar er.

That God is triune, i.e.
Att Gud är treenig, dvs.

These triune qualities are not so distinguished on Paradiseˆ-eternity levels.
Dessa treeniga kvaliteter är inte så framträdande på paradis-evighetens nivåer.