TRY TO PREVENT in Swedish translation

• försöka förhindra
• försök att undvika
• försöka hindra
• försök att förhindra
• försöker förhindra

Examples of using Try to prevent in English and their translations into Swedish

the French text says‘try to prevent.
det i den franska texten står”försöka förhindra”.

Take back as much information as possible and try to prevent companies from collecting your vital information.
Ta tillbaka så mycket information som möjligt och försök att förhindra företag från att samla in din viktiga information.

of the fielding team, which will try to prevent runs by getting batters out in any of several ways.
som ska försöka förhindra körningar genom att få smeter ut på något av flera sätt.

At the same time, Paul lets everyone know that there are enemies who will try to prevent us from entering heaven.
Samtidigt låter Paulus alla veta att det finns fiender som kommer att försöka hindra oss att komma in i himmelen.

Try to prevent unwanted software from installing in the future,
Försök att förhindra att oönskade program installeras i framtiden,

and we should try to prevent it.
och vi måste försöka hindra det.

Mirobolante and Corvo try to prevent their marriage by asserting that Baptista is a minor;
Mirobolante och Corvo försöker förhindra deras giftermål genom att säga att hon är minderåring;

Try to prevent not wanted programs from installing in the future,
Försök att förhindra inte ville installera program från i framtiden,

It WILL fail- whether you try to prevent it forever, treat it with‘kid gloves' or not.
Det kommer att misslyckas- Om du försöker förhindra det för evigt, behandla det med"silkesvantar' eller inte.

That means, we also need social workers on the Internet who try to prevent such people from falling into the hands of the Salafists.
Som försöker förhindra sådana människor från att falla i händerna på salafisterna. Alltså att vi även behöver socialarbetare på internet.

I try to prevent all the images in my head from bursting out of my eyes
Jag försöker förhindra, att alla bilder i mitt huvud exploderar ur mina ögon

the crop circles and though the military planes try to prevent them, they are determined to assist you in this way.
de militära planen försöker hindra dem så är de fast beslutna att hjälpa er på det här sättet.

And how hard you try to prevent rain from seeping in,
Och hur mycket man än försöker hindra regnet från att tränga in,

On the contrary, if the party is at noon try to prevent accessories that are too dark,
Tvärtom, om partiet är vid lunchtid försöka förhindra tillbehör som är för mörka,

We should try to prevent any disasters at sea by every possible means,
Vi borde med alla till buds stående medel försöka undvika katastrofer till sjöss

In addition, we will try to prevent and minimise the risks of repeat offending
Dessutom kommer vi att försöka förebygga och minimera riskerna för upprepade brott

First of all, we must try to prevent roars and hysteria,
Först och främst måste vi försöka förebygga bråk och hysteri,

This particular rogue may try to prevent you from visiting certain websites that may help you remove the rogue from your machine.
Denna speciella rogue kan försöka hindra dig från att besöka vissa webbplatser som kan hjälpa dig ta bort oseriösa från din dator.

There are many who desperately try to prevent the inevitable and they come in many guises.
Det finns många som desperat försöker att undvika det oundvikliga och de kommer i många skepnader.

The editorial office shall monitor their websites and try to prevent the publication of content that violates privacy and human dignity.
Redaktionen ska följa med sina webbsidor och sträva till att förhindra publicering av material som kränker integriteten och människovärdet.