TRYING TO PLAY in Swedish translation

• försöker spela
• försöka leka
• försökte lura
• försökte spela
• försöka spela
• försöker leka
• vid försök att spela upp
• vill du spela

Examples of using Trying to play in English and their translations into Swedish

I'm really tired of people, trying to play me.
Jag är skittrött på folk som försöker manipulera mig.

I'm stuck while trying to play.
Jag fastnar när jag försöker spela.

And to evaluate its true worth by only trying to play.
Och att utvärdera dess verkliga värde genom att bara försöka att spela.

I always thought we were like an 80's crossover band trying to play 70's punk- and hopefully making something a little different along the way.
Men jag tycker vi är som ett 80-tals crossoverband som försöker spela 77-punk- och förhoppningsvis så gör vi någon annorlunda på vägen.

Please, stop trying to play with the big boys. And, for your dignity sake I win.
För din värdighets skull- sluta försöka leka med de stora grabbarna. Jag vinner.

traditionally trying to play their game on the contradictions between the us and the eu.
traditionellt försöker spela sitt spel på att motsättningarna mellan USA och eu.

I win. And, for your dignity's sake, please stop trying to play with the big boys.
För din värdighets skull- sluta försöka leka med de stora grabbarna. Jag vinner.

They are safe havens for small-minded people trying to play head games,
De är tillflyktsorter för ointelligenta människor som försöker spela i den högre divisionen,

Show message log if KPlayer encounters an error when trying to play a file.
Visa meddelandeloggen om KPlayer stöter på ett fel vid försök att spela upp en fil.

I win. please, stop trying to play with the big boys. And, for your dignity sake.
För din värdighets skull- sluta försöka leka med de stora grabbarna. Jag vinner.

But we're really still the band that's crowded into the small little rooms, trying to play with each other and find those clues that will take us somewhere new.
Men vi är faktiskt samma band som trängt sig in i små rum, försöker spela tillsammans och hitta ledtrådar för att gå vidare.

For instance, you showing me these photos trying to play my rage, my need for revenge didn't work.
Till exempel- när du visade mig fotona och försökte spela på min ilska och mitt hämndbehov så fungerade inte det.

I don't want the world to see a bunch of scared Brazilians trying to play like Sweden.
Världen ska inte se ett skrämt gäng som försöker spela som Sverige.

Didn't work. trying to play my rage, my need for revenge, For instance, you showing me these photos.
Till exempel- när du visade mig fotona… och försökte spela på min ilska och mitt hämndbehov… så fungerade inte det.

I'm also in a place where I'm more financially comfortable after the election so I can focus more on just trying to play really well.
Jag är också i ett läge där jag är mer bekväm ekonomisk efter valet, så jag kan fokusera mer på att bara försöka spela riktigt bra.

this one practically fell over themselves trying to play up this fact.
denna nästan föll över sig själva försöker spela upp detta faktum.

and loving her-- it's like you're Michelangelo trying to play the banjo.
du älskar henne… Det är som att du skulle vara Michelangelo som försökte spela banjo.

Pie Race festival in UK+ tour in the UK in 2015, Trying to play in Japan, new album in 2016.
Pie Race festival i Storbritannien+ turné i Storbritannien 2015, försöka spela i Japan, nytt album 2016.

But we have to deal with population grow Though not judgmental or trying to play God, and we all have to reduce sustainable resources.
Men vi måste ta itu med befolkningens tillväxt Även om det inte är dömande eller försöker spela Gud, och vi måste alla minska hållbara resurser.

was trying to play good cop.
FBI-agenten, försökte spela den snälla polisen vilket båda två var.