UNDERSTUDY in Swedish translation

• ersättare
• inhoppare
• reserv
• understudy
• ersättaren
• inhopparen
• blir ersättare

Examples of using Understudy in English and their translations into Swedish

Everyone in the theater knows the whole show rests on the understudy.
Alla inom teatern vet att hela föreställningen vilar på ersättaren.

Let my understudy take over.
Och låta mina ersättare ta över.

And I thought my understudy was trying to poison me.
Och trodde att min inhoppare ville förgifta mig.

I'm just an understudy.
Jag är bara reserv.

You're the understudy.
Du är inhopparen.

You would better start rehearsing the understudy.
Du få r börja träna ersättaren.

Crystal needs a new understudy.
Cristal behöver en ny ersättare.

You're his understudy.
Du är hans inhoppare.

Not bad for an understudy, right?
Inte så pjåkigt för en reserv, va?

He's the understudy.
Han är inhopparen.

Nomi… you think I could be your understudy?
Tror du att jag kan bli din ersättare? Nomi…?

I don't see any reason why you shouldn't be her understudy.
Jag ser inte varför du inte skulle kunna vara hennes inhoppare.

And don't feel bad that we have an understudy.
Glöm att vi har en ersättare.

I refer to your new and unpregnant understudy, Miss Eve Harrington.
Jag menar din nya och ickegravida inhoppare, Eve Harrington.

We have no understudy.
Vi har ingen ersättare.

I have no right to be anyone's understudy, much less yours.
Jag har ingen rätt att vara någons inhoppare, än mindre din.

Reina's former understudy.
Reinas tidigare ersättare.

You knew when you came in that Eve was your understudy.
Du visste att Eve var din inhoppare.

I'm gonna introduce you to your understudy.
Jag ska presentera dig för din ersättare.

I didn't know Eve was your understudy until this afternoon.
Jag visste inte Eve var din inhoppare förrän idag.