UNION TERRITORY in Swedish translation

• unionens territorium
• EU: s territorium
• unionens område
• unionsterritoriet

Examples of using Union territory in English and their translations into Swedish

While the use of anonymous prepaid cards issued in the Union is essentially limited to the Union territory only, that is not always the case with similar cards issued in third countries.
Även om användningen av anonyma förbetalda kort som utfärdas i unionen i huvudsak är begränsad till unionens territorium är så inte alltid fallet med liknande kort som utfärdats i tredjeländer.

lumpy skin disease is evolving rapidly spreading also in the Union territory with significant negative impact on livestock production and trade.(8).
lumpy skin disease utvecklas snabbt och sjukdomarna sprids också inom unionens territorium, vilket har? en betydande negativ inverkan på animalieproduktionen och handeln med djur.(8).

The ESDP annex of the Göteborg European Council conclusions sets out where the European Union has got to as regards the development of a police capability for crisis management operations outside European Union territory.
EN I bilagan om den gemensamma europeiska säkerhets- och försvarspolitiken till slutsatserna från Europeiska rådet i Göteborg redogör man för var Europeiska unionen befinner sig i fråga om utvecklingen av en poliskapacitet för krishanteringsinsatser utanför Europeiska unionens territorium.

commercial matters, which replaced the Brussels Convention insofar as Union territory is concerned as between all Member States except Denmark.
om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område, som ersatte Brysselkonventionen på unionens territorium, i förbindelserna mellan alla medlemsstater utom Danmark.

the text now before us seeks to regulate the conditions of transit for persons residing illegally within Union territory and subject to an expulsion order.
säkerhet syftar det dokument vi har framför oss till att fastställa förutsättningarna för transitering av personer som olagligen vistas inom gemenskapens territorium och som är föremål för ett utvisningsbeslut.

sa displaced occupants of what is Union territory, or, in a sense,?
de är tvångsförflyttade invånare från ett av unionens territorier, eller på sätt och vis EU-flyktingar?

that have devastated Union territory.
som har förstört territorier inom EU.

forcibly displaced persons likely to enter European Union territory.
ta emot flyktingar och fördrivna personer som kan komma till Europeiska unionens territorium.

means whereby the same organisations can, through false or perfunctory cooperation, establish another method to bring persons into European Union territory illegally.
skulle kunna skapa illegala möjligheter för samma organisationer att illegalt föra in personer på Europeiska unionens territorium genom ett falskt eller rent formellt samarbete.

to enter European Union territory. This is wheat which we did not need since we have intervention stocks that can be mobilised perfectly easily.
ukrainskt vete(nästan 10 miljoner ton) komma in på Europeiska unionens territorium, vete som vi inte har behov av eftersom vi har interventionslager som är lätta att ta i bruk.

should make it as easy as possible for products made in those countries to enter European Union territory.
vi så långt det är möjligt skall göra det lättare för dem att få in sina produkter på Europeiska unionens territorium.

real danger of it being used for the totally unacceptable purpose of facilitating the entry of illegal immigrants into European Union territory.
vi vill undvika den allvarliga och påtagliga risken att den utnyttjas för att underlätta för olagliga flyktingar att ta sig in på Europeiska unionens territorium.

India is a union of 28 states and seven Union Territories.
Indien är en förbundsrepublik som består av 29 delstater och sju unionsterritorier.

India is a federal republic consisting of 28 states and seven union territories.
Indien är en förbundsrepublik med Indien är en förbundsrepublik, med 28 delstater och sju unionsterritorier.

This is a list of States and Union Territories of India by Bengali speakers at the time of the 2011 Census.
Nedan listas de tre mest talade språken i Indiens delstater och unionsterritorier, enligt folkräkningen 1991.

India is divided into 29 states(further subdivided into districts) and 7 union territories including The National capital territory I.e., Delhi.
Indien är indelat i tjugonio delstater och fem unionsterritorier(Union Territory, UT) samt ett huvudstadsterritorium.

Rural areas represent 90% of the European Union territory.
Landsbygdsområdena utgör 90 procent av Europeiska unionens territorium.

Conditions of employment for third-country nationals legally residing in Union territory;
Anställningsvillkor för medborgare i tredjeland som lagligt vistas inom unionens territorium.

The city is located at the center of the Naypyidaw Union Territory.
Mandalayregionen gränsar till Sagaingregionen och Naypyidaw Union Territory.

(g) conditions of employment for third-country nationals legally residing in Union territory;
Anställningsvillkor för medborgare i tredje land som lagligt vistas inom gemenskapens territorium.