UNTIE in Swedish translation

• släpp
• knyta upp
• befria
• lossa
• släppa loss
• knyt loss
• lösgör
• knyta loss
• obundet
• släppa lös
• untie

Examples of using Untie in English and their translations into Swedish

Untie her! Get her outta here!
Befria henne! Kom nu, vi måste iväg härifrån!

Untie these ropes and we will find out.
Lossa repen så får vi se.

Untie the boat.
Lösgör båten.

Untie me, or your life is over.
Släpp mig, annars är era liv över.

You can untie me, even.
Du kan släppa loss mig till och med.

Okay, but you have to untie me first.
Okej… Då måste du knyta loss mig först.

Just untie me now and we will call it even.
Bara obundet mig nu och vi kommer att kalla det ännu.

Tracy! Untie her!
Tracy! Befria henne!

Could you untie my hands?
Kan du lossa mina händer?

We will have to untie these knots ourselves.
Vi får knyta upp knutarna själva.

Untie me. Adam… we're… me and you.
Knyt loss mig. Adam… Jag och du… Vi är.

Untie him.
Släpp honom.

Untie him.
Lösgör honom.

Can you untie me?
Kan ni släppa loss mig?

You're going to have to untie me.
Och du måste knyta loss mig.

Untie her. Come here.
Obundet henne. Kom hit.

No. We could untie each other working together.
Vi kan knyta upp åt varandra. Nej.

Untie the girl!
Befria tjejen!

Untie my leg.
Lossa på mitt ben.

Untie them all.
Släppa lös dem alla.