UPDATED LIST in Swedish translation

• uppdaterad förteckning över
• uppdaterad lista
• den uppdaterade förteckningen
• den uppdaterade listan
• uppdaterade lista
• aktuell förteckning

Examples of using Updated list in English and their translations into Swedish

A regularly updated list of non-scheduled substances to enable the supply chain to monitor on a voluntary basis the trade in such substances;
En regelbundet uppdaterad förteckning över icke förtecknade ämnen så att försörjningskedjan frivilligt kan övervaka handeln med dessa ämnen.

Updated list of Episerver legal entities,
Uppdaterad lista med Episerver-företag, tydliggjord beskrivning av chattboten,

The new Common Position, including the updated list annexed to it, will be published in the Official Journal L 139 of 6 June 2003.
Denna nya gemensamma ståndpunkt, inklusive den uppdaterade förteckningen i bilagan, kommer att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning L 139 av den 6 juni 2003.

National legislators and political advisers have called for a new law and an updated list of wildlife under State protection to better guard China's biodiversity.
Nationella lagstiftare och politiska rådgivare har kallat för en ny lag och en uppdaterad lista av vilda djur under statlig skydd för bättre vakt Kinas biologiska mångfalden.

Our updated list shows you which casinos run the most smoothly on your mobile,
Vår uppdaterade lista visar dig vilka kasinon som flyter på bäst på din mobil för en snabb

At all times you will be able to find an updated list of these legislative areas in the annex to Commission Decision 2008/49/EC.
I bilagan till kommissionens beslut 2008/49/EG kommer det att finnas en kontinuerligt uppdaterad förteckning över dessa lagstiftningsområden.

A related press release and the updated list of all eligible direct and relayed links are available on the ECB's website.
På ECB: s webbplats finns ett pressmeddelande om detta samt den uppdaterade listan med alla godtagna direkta länkar och relälänkar.

The updated list is published in Official Journal I 69 of 16 March 2005, p.
Den uppdaterade förteckningen offentliggörs i EUT L 69 av den 16 mars 2005, sidan 59 och bifogas.

The competent authority shall ensure that an updated list containing the names and addresses of operators subject to the inspection system is made available to interested parties.
Den behöriga myndigheten skall se till att en aktuell förteckning med namn och adress på de leverantörer som är underkastade kontrollsystemets övervakning hålls tillgänglig för intresserade parter.

Here you will find an updated list of upcoming low-carb
Här hittar du en uppdaterad lista av planerade LCHF-evenemang,

which concluded with the publication of the updated list in June.
ledde till offentliggörandet i juni av den uppdaterade förteckningen.

You can also call your training data from a permanently updated list of partner Apps.
Du kan också ta fram din träningsinformation från en ständigt uppdaterad lista av partner-appar.

so we suggest you to check the website for the updated list.
du kikar in på sidan för en uppdaterad lista.

it can even plot the quickest route to the nearest charging point from an automatically updated list.
kan du till och med få reda på den snabbaste vägen till närmaste laddstation från en automatiskt uppdaterad lista.

it can even plot the quickest route to the nearest charging point from an automatically updated list.
kan du till och med få reda på den snabbaste vägen till närmaste laddningsstation från en automatiskt uppdaterad lista.

The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.
Ägaren kan när som helst begära ut en uppdaterad lista över dessa parter.

Both acts, including the updated list, are published in today's Official Journal of the EU.
Båda rättsakterna inklusive den uppdaterade förteckningen har offentliggjorts i dagens nummer av Europeiska unionens officiella tidning.

These acts, including the updated list annexed to it, are published in the Official Journal L 337, pages 93 and 85, of today, 13 December 2002.
Dessa akter, inklusive den till dem fogade uppdaterade förteckningen, offentliggörs i Officiella tidningen L 337, sidorna 93 och 85, i dag den 13 december 2002.

After each amendment, the updated list shall be published in the Official Journal of the European Communities OJEC.
Vid varje ändring skall den aktualiserade förteckningen offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning EGT.

With some sadness, Marfa reported that the updated list of journalists accredited by the DPR,
Marfa rapporterade med stor sorg att en uppdaterad lista över journalister som ackrediterats av DNR,