USE OF LANGUAGE in Swedish translation

• språkbruk
• användning av språk
• språkanvändning
• använda språket

Examples of using Use of language in English and their translations into Swedish

I would therefore urge you to discontinue your planned intentions concerning the use of language in the bureaus for the protection of industrial right of ownership.
Jag skulle således vilja be er att inte fullfölja de bestämmelser ni föresatt er i fråga om språkanvändningen på kontoren för skydd av immaterialrätt.

This has led to the registration of Kurdish texts have been difficult to implement when the use of language has been banned in many areas.
Detta har lett till att registreringen av kurdiska texter har varit svåra att genomföra då användningen av språket varit förbjudet i många områden.

I regret that Mr Nassauer has ignored what the rapporteur said about the use of language and has talked about"burden sharing",
Jag beklagar att Nassauer har ignorerat det som föredraganden sade om användningen av språk och har talat om"delat ansvar",

His firm uses AI to scour writings for unconscious use of language to understand the psychological state of company insiders who are responsible for 80 per cent of cybersecurity issues.
Hans företag använder AI skura skrifter för att omedvetet använda sig av språket för att förstå den psykiska tillstånd av företagets insiders som svarar för 80 procent av it-frågor.

Grim is developed in the project The use of language tools for writers in the context of learning Swedish as a second language, which is a cooperation between Nada at KTH and the department of Computer
Grim utvecklades inom projektet The use of language tools for writers in the context of learning Swedish as a second language som var ett samarbete mellan Nada på KTH

this research shows the use of language is related to a different dimension.
denna forskning visar användningen av språket är relaterat till en annan dimension.

I believe we must continue to engage Turkey in this dialogue on issues of freedom of expression, the use of language and trades union freedom.
för diskussioner med Turkiet, och jag anser att vi måste fortsätta att föra en dialog med Turkiet om frågor som rör yttrandefrihet, språkanvändning och fackföreningsfrihet.

originally sought to access, by virtue of its layout, use of language or other characteristics that make it specific to customers with a particular nationality,
omdirigera kunden till en version av sitt onlinegränssnitt som- genom sin utformning, det använda språket eller andra egenskaper som gör det specifikt för kunder med en viss nationalitet,

customer initially sought access, by virtue of its layout, use of language or other characteristics that make it specific to customers with a particular nationality,
etableringsort, omdirigera kunden till en version av sitt onlinegränssnitt som- genom sin utformning, det använda språket eller andra egenskaper som gör det specifikt för kunder med en viss nationalitet,

Rule 17 Use of languages in opposition proceedings.
Regel 17 Språkanvändning vid invändningsförfaranden.

Public consultation- The use of languages in the EU institutions,
Offentligt samråd- Användningen av språk i EU: institutioner,

The proposed Directive covers requirements on the use of languages.
Det föreslagna direktivet omfattar krav på språkanvändning.

Does EU law protect the use of languages?
Skyddar EU-lagstiftningen användningen av språk?

admissions to trading and use of languages.
upptaganden till handel samt användning av språk.

It supports intercultural learning and the use of languages and internet technology.
Den stödjer interkulturell lärande samt användning av språk och internet-teknologi.

Chapter v use of languages and issuers incorporated in third countries.
Kapitel v språkbestämmelser och emittenter med säte i tredje land.

Does EU law protect the use of languages?
Vad säger EU-lagstiftningen om användningen av språk?

In some cases the wording explicitly specifies the use of languages.
I vissa fall hänvisas det uttryckligen till språkanvändning.

Clear rules on the use of languages will allow for legal certainty and avoid unjustified delays.
Tydliga regler om språkanvändning kommer att göra det möjligt att skapa klarhet i rättsligt hänseende och att undvika omotiverade förseningar.

The need for clear rules on the use of languages is especially relevant in a Community of 25 Member States.
Behovet av tydliga regler i fråga om språkanvändning är särskilt relevant i en gemenskap med 25 medlemsstater.