WAKING UP in Swedish translation

• vakna upp
• vakna
• uppvaknandet
• när jag vaknade
• skulle vakna
• waking up
• väcka
• att ha vaknat
• vaknar upp
• vaknade upp
• uppvaknande
• vaknat upp

Examples of using Waking up in English and their translations into Swedish

Frequent headaches, especially after waking up;
Ofta huvudvärk, särskilt efter att ha vaknat;

Hortness of breath, waking up short of breath at night.
Andnöd, att man vaknar upp med andnöd på natten.

Well, waking up to Gaga shouldn't seem too freaky.
Tja, vakna upp till"Lady Gaga skulle inte vara helt fel.

As someone in a marriage? And what happens when I start waking up.
Och tänk när jag börjar vakna som gifta människor.

I keep waking up in these strange places.
Jag bara vaknar upp på dom märkligaste platser.

Me waking up with Alice.
Jag vaknade upp med Alice.

And waking up in reality as I know it.
Jag måste vakna upp i verkligheten igen.

And what happens when I start waking up as someone in a marriage?
Och tänk när jag börjar vakna som gifta människor?

Man waking up and waking out on terrace 0:24.
Man vaknar upp och vakna ut på terrassen 0:24.

Even for us. But inevitably, there comes a time for waking up.
En tid för uppvaknande även för oss. Men givetvis kommer.

Waking up with parts of me missing in a surgical room.
Jag vaknade upp i operationsrummet och saknade delar.

Waking up next to him.
Vakna upp bredvid honom.

So it's a way of getting fit and waking up at the same time.
Ett sätt att komma i form och vakna på, på samma gång.

Waking up in unfamiliar places?
Vaknat upp på främmande platser?

What's the last thing you remember Before waking up here?
Innan ni vaknade upp här?

I keep waking up in my room.
Jag vaknar upp i rummet hela tiden.

Patient's mood after waking up?
Patientens humör efter uppvaknande?

Just, imagine waking up to the sight of Gaustatoppen!
Tänk bara vad härligt att få vakna upp till utsikten mot Gaustatoppen!

I'm gonna quit waking up.
Jag ska sluta vakna.

Even after waking up from hibernation!
Även efter vaknat upp från ide!