WAS AN ATTEMPT in Swedish translation

• var ett försök
• är ett försök
• var ett mordförsök
• var en strävan

Examples of using Was an attempt in English and their translations into Swedish

Once they understood that the attempt to control their work… was an attempt to control their minds, they left.
När dom väl förstod att försöken med att styra deras arbete… var ett försök att kontrollera deras tankar, så stack dom.

last night's fire was an attempt to cover up the crime.
Gårdagens brand anses vara ett försök att täcka mordet.

It seems that this was an attempt to provoke an international conflict which could put the whole of Central Asia at risk.
Det verkar som om det var ett försökt att utlösa en internationell konflikt som skulle ha försatt hela Centralasien i fara.

Which was an attempt to summarise the Committee's previous stands on the main issues in the fields of employment, economic reform, innovation and social cohesion.
Därefter följde en redogörelse av yttrandet som är ett försökt att sammanfatta hur kommittén tidigare har närmat sig de huvudsakliga problemen inom områdena sysselsättning, ekonomisk reform, innovation och social sammanhållning.

There was an attempt to reintroduce physical implants after the World War II with physical biochips that were put into the vast majority of human beings through vaccination programs.
Det skedde ett försök efter andra världskriget att återinföra fysiska implantat med hjälp av fysiska bio-chips som den stora majoriteten av mänskligheten blev injicerade med via vaccinationsprogrammen.

Was an attempt to control their minds, Once they understood that the attempt to control their work… they left.
När dom väl förstod att försöken med att styra deras arbete… var ett försök att kontrollera deras tankar, så stack dom.

The first act in the life of the Provisional Government was an attempt to escape from this overpowering influence by an appeal from intoxicated Paris to sober France.
Den provisoriska regeringens första livsyttring var att försöka komma undan detta överväldigande inflytande genom en appell från det berusade Paris till det nyktra Frankrike.

The series Wirdheim in Vilanova was an attempt to solve this by adding such observations to comments on politics,
I serien Wirdheim i Vilanova försökte jag lösa detta genom att klumpa ihop sådana observationer med kommentarer om politik,

This was an attempt to prevent a declaration of bankruptcy,
Detta har varit ett försök att förhindra en bankruttförklaring,

Several felt that it was an attempt to reintroduce the idea of a list of Member States' competences, an idea which
Flera talare ansåg att det rörde sig om ett försök att återinföra idén om en förteckning över medlemsstaternas befogenheter,

Nirvana frontman Kurt Cobain said that"Smells Like Teen Spirit" was an attempt to write a song in the style of the Pixies, a band he greatly admired: I was trying
När Kurt Cobain intervjuades av Rolling Stone i januari 1994 avslöjade han att"Smells Like Teen Spirit" var hans försök att skriva en låt som lät som något Pixies,

The starting point for my exhibition was an attempt to depict transience in nature,
Utgångspunkten för min utställning har varit att försöka avbilda förgänglighet i naturen;

of Andrew Mittal and more than a bit unhappy to learn that his death was an attempt on your own most cherished life.
på Andrew Mittal och blev inte lite olycklig när jag fick veta att hans död var ett attentat mot ditt liv.

It is an attempt to regulate a situation that already exists.
Det är ett försök att reglera en redan existerande situation.

If that's an attempt to earn clemency,
Om det är ett försök att förtjäna nåd,

The panties were an attempt to solve this problem.
Trosorna var ett försök att lösa problemet.

The reform is an attempt to address these problems.
Reformen är ett försök att bemöta dessa problem.

There must be an attempt to commit a crime.
Det måste vara ett försök att begå brott.

That's an attempt to describe a particular experience I associate with'headlessness'.
Det här var ett försök att beskriva en speciell upplevelse förknippad med”Vägen Utan Huvud”.

The varied methods are an attempt to avoid any discernible pattern.
De varierande metoderna är ett försök att undvika ett urskiljande mönster.