WAS AN ATTEMPT in Vietnamese translation

• là nỗ lực
• là một cố gắng
• nhằm
• là nhằm
• là cố
• là một nỗ lực nhằm

Examples of using Was an attempt in English and their translations into Vietnamese

Everything Lawrence did in that movie was an attempt for him to figure out where his place was in the world.
Mọi thứ Lawrence làm trong bộ phim là nỗ lực để anh ta khám phá nơi nào mình thuộc về trên thế giới.

Medvedev acknowledged that the payment system initiative was an attempt to move away from the financial system currently dominated by the dollar.
Ông Medvedev nói rõ rằng sáng kiến về hệ thống chi trả này là nỗ lực nhằm tránh hệ thống tài chính mà đồng USD thống trị.

Originally published in 1928 this book was an attempt to acquaint the general public with the fundamentals of Individual Psychology.
Được xuất bản lần đầu vào năm 1927, cuốn sách này cố gắng làm quen với công chúng với các nguyên tắc cơ bản của Tâm lý học cá nhân.

It was an attempt to make herself feel happy, and it made her more than happy.
Đó là một nỗ lực để làm cho bản thân cảm thấy hạnh phúc, và nó làm cho cô ấy hạnh phúc hơn.

This was an attempt to make the house naturally integrate into the surroundings by focusing on the environment and its natural characteristics.
Đây là một nỗ lực để làm cho ngôi nhà tự nhiên tích hợp vào môi trường xung quanh bằng cách tập trung vào môi trường và đặc điểm tự nhiên của nó.

It was an attempt for American English to have its own set of norms that would be separate from British English.
Đó là một nỗ lực cho tiếng Anh Mỹ để có một bộ chỉ tiêu riêng của nó mà sẽ được tách biệt với tiếng Anh của nước Anh.

It was an attempt to corrupt children into embracing the idea that America shouldn't protect herself.
Đó là một nỗ lực để làm hư trẻ em bằng việc khiến chúng mang trong đầu ý nghĩ rằng nước Mỹ không nên tự bảo vệ mình.

The battle was an attempt by the South Vietnamese navy to expel the Chinese navy from the vicinity.
Trận chiến là một nỗ lực của hải quân Nam Việt Nam nhằm đánh đuổi hải quân Trung Quốc ra khỏi vùng lân cận.

It was an attempt to deter people from suicide in such places- a so-called“nudge” technique.
Việc này nhằm nỗ lực ngăn chặn người dân tự sát ở những nơi như vậy- được gọi là kỹ thuật“ cú hích”.

It was an attempt to gain an unbiased survey of mathematics.
Đó là một nỗ lực để đạt được một cuộc khảo sát không thiên vị về toán học.

Wirathu claimed that the bombing was an attempt by Muslim extremists to silence his voice.
Wirathu tuyên bố rằng vụ đánh bom là một nỗ lực của những thành phần Hồi giáo cực đoan nhằm thủ tiêu ông.

This shift was an attempt to avoid competing directly against Australia's various football codes.
Sự thay đổi này là một nỗ lực để tránh cạnh tranh trực tiếp với các bộ luật bóng đá khác nhau của Úc.

There was an attempt to capture Qaduli alive,
Người ta đã nỗ lực bắt sống Qaduli,

Begun at IBM in the late 80's, the Deep Blue project was an attempt at using parallel processing to solve a difficult problem namely, beating the best chess player in the world, Garry Kasparov.
Được bắt đầu xây dựng tại IBM vào cuối những năm 1980, dự án Deep Blue là nỗ lực sử dụng khả năng xử lý song song giải quyết một vấn đề khó khăn- đánh bại người chơi cờ hay nhất thế giới thời điểm đó là Garry Kasparov.

in what the official said was an attempt at intimidation that violated the mission's objective.
chúng tôi sẽ đánh thuốc ông và bắt cóc ông”, nhằm đe dọa Khashoggi và điều này đã vi phạm mục tiêu của nhiệm vụ, vị quan chức giấu tên cho biết.

His Great Leap Forward, a violent campaign from 1958 to 1962, was an attempt to collectivize some 700 million Chinese peasants and to spread industry throughout the countryside.
Chính sách Đại Nhảy Vọt của Mao, một chiến dịch bạo lực diễn ra từ 1958 tới 1962, là nỗ lực tập thể hóa khoảng 700 triệu nông dân Trung Quốc và mở rộng công nghiệp về nông thôn.

Putting the squeaky-clean, vetted celebrity at the heart of its year in review video was an attempt to show advertisers that YouTube was a safe space to invest, populated by professional faces.
Đưa những ngôi sao cực kỳ sạch và an toàn vào phần trung tâm của video tổng kết năm là nỗ lực của YouTube, nhằm cho những nhà quảng cáo thấy YouTube là nơi an toàn để họ đầu tư, nổi tiếng với những gương mặt chuyên nghiệp.

Maldives in February 2018, a flotilla of 11 PLAN warships approached the island nation in what Indian analysts believe was an attempt to dissuade New Delhi from getting involved in the crisis.
đảo quốc này trong một động thái mà giới phân tích Ấn Độ cho là nhằm ngăn New Delhi can thiệp vào cuộc khủng hoảng.

Western intelligence sources believe that this was an attempt by Soleimani to force the Iranian leadership, mainly Rouhani, into acting against Israel and support a harsh military reprisal,
Các nguồn tin tình báo phương Tây cho rằng đây là nỗ lực của ông Soleimani nhằm ép giới lãnh đạo Iran,

NATO warplanes hit three targets close to the television building in Tripoli in what state media said was an attempt to kill Gaddafi who has ruled since a 1969 coup.
truyền hình tại Tripoli- động thái mà đài truyền thông quốc gia cho là cố ý sát hại ông Gaddafi, người đã lãnh đạo Libya trong suốt 41 năm.