WAS TRYING TO AVOID in Swedish translation

• försökte undvika
• ville undvika

Examples of using Was trying to avoid in English and their translations into Swedish

I was trying to avoid it, but all my friends are doing it,
Jag försökte undvika det, men alla mina vänner gör det,

I fell on my bike when I was trying to avoid a car that was cutting in front of me.
Jag ramlade av cykeln när jag väjde för en bil som skar in framför mig.

It was reported that Kiev was trying to avoid trump's victory in the elections of 2016.
Det rapporterades att Kiev var att försöka undvika Trump seger i valet 2016.

Everybody is trying to avoid Vietnam.
Alla försöker undvika Vietnam.

I'm trying to avoid him.
Jag försöker undvika honom.

I was beginning To think You were trying To avoid me.
Jag började nästan tro att du försökte undvika mig.

I'm trying to avoid her sympathy.
Jag försöker undvika hennes medlidande.

I thought that was what we were trying to avoid.
Var det inte det vi ville undvika?

Well… I almost thought you were trying to avoid me.
Väl… Jag trodde nästan att du försökte undvika mig.

I'm trying to avoid that decision… by getting killed.
Jag försöker undvika att ta det beslutet genom att bli dödad.

I just figured we were trying to avoid attention.
Jag trodde att vi försökte undvika uppmärksamhet.

I thought maybe you were trying to avoid me. No. I'm.
Jag trodde att du kanske undvek mig.

This mom is trying to avoid radiation.
Mamman försöker undvika strålning.

Benny, this is exactly what we were trying to avoid.
Benny, detta är exakt vad vi försökte undvika.

We are trying to avoid a war here.
Vi försöker undvika ett krig.

That is what you were trying to avoid.
Detta är vad du försökte undvika.

I'm trying to avoid the whole prison thing.
Jag försöker undvika fängelse.

We are trying to avoid negative PR.
Vi försöker undvika negativ PR.

But I'm trying to avoid laugh lines.
Men jag försöker undvika att skratta.

We suspect that the company is trying to avoid controversy.
Att företaget försöker undvika en kontrovers Vi misstänker.