WE ARE NOT REQUIRED in Swedish translation

• vi inte är skyldiga
• vi behöver inte
• måste vi inte

Examples of using We are not required in English and their translations into Swedish

Therefore, pursuant to the California Civil Code, we are not required to maintain or disclose a list of the third parties that received your Personal Information for marketing purposes during the preceding year.
Därför behöver inte vi, enligt civilrätten i Kalifornien, upprätthålla eller avslöja en lista med de tredje parter som får din personliga information för marknadssyften under det föregående året.

we discover this before accepting your order in accordance with clause 9, we are not required to sell the goods to you at the price shown.
i kassan är felaktigt, och vi upptäcker detta innan vi accepterar din beställning enligt punkt 9, är vi inte skyldiga att sälja varorna till dig till det pris som visas.

enforced or defended, we are not required to delete your personal information.
verkställas eller försvaras, är vi inte skyldiga att ta bort din personliga information.

Notwithstanding the foregoing, we are not required to provide such opportunity where the burden
Oaktat föregående är vi inte förpliktigade att tillhandahålla nämnda möjlighet om arbetsinsatsen

provided that we are not required to retain the data under for example laws related to accountancy and statute of limitations.
förutsatt att uppgifterna inte krävs enligt andra lagar som t. ex bokföringslag och preskriptionslag.

You further agree that we are not required to verify this additional amount with you at the time the payment is transferred
Du godkänner också att vi inte är skyldiga att verifiera dessa tillkommande belopp med dig när betalningen överförs

We are not required to comply with your request to erase your personal data if the processing of your personal data is necessary:
Vi behöver inte rätta oss efter din begäran att radera dina personuppgifter om behandlingen av dina personuppgifter är nödvändig: för uppfyllande av en juridisk skyldighet;

You further agree that we are not required to verify this additional amount with you at the time the payment is transferred
Du godkänner också att vi inte är skyldiga att verifiera dessa tillkommande belopp med dig när betalningen överförs

We are not required to comply with your request to erase your personal data if the processing of your personal data is necessary:
Vi är inte skyldiga att följa din begäran om att radera dina personuppgifter om behandlingen av dina personuppgifter är nödvändig: för att följa en lagstadgad skyldighet

Note that in some cases we are not required to- fully- comply with your request,
Notera att i vissa fall är vi inte skyldiga att- fullt ut- uppfylla din begäran,

We are not required to comply with your request to erase personal information if the processing of your personal information is necessary for a number of reasons,
Vi är inte skyldiga att följa din begäran om att radera dina personuppgifter om behandlingen av dina personuppgifter är nödvändig: för att följa en lagstadgad skyldighet

delete the data if we are not required to retain it by law
de inte stämmer eller raderar dem om vi inte måste bevara dem enligt lag

You further agree that we are not required to verify this additional amount with you at the time the payment is transferred
Du godkänner också att vi inte är skyldiga att verifiera dessa tillkommande belopp med dig när betalningen överförs

You further agree that we are not required to verify this additional amount with you at the time the payment is transferred
Du godkänner också att vi inte är skyldiga att verifiera dessa tillkommande belopp med dig när betalningen överförs

We're not required to provide you a defence either.
Vi behöver inte heller betala ditt försvar.

We're not required to provide you a defense either.
Vi behöver inte heller betala ditt försvar.

We're not required to check out suppliers each time we order.
Vi behöver inte kontrollera våra leverantörer varje gång.

Twenty-one years ago, we were not required to fight for freedom.
För tjugoett år sedan var vi inte tvungna att slåss för friheten.

We will give you source files and finished files and you should keep them somewhere safe as we're not required to keep a copy.
Jag ger er källfiler och färdiga filer och ni bör lagra dessa säkert eftersom jag inte är skyldig att förvara en kopia.

While we're not required to do so,
Även om vi inte är skyldiga att göra så,