Examples of using We are not talking in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are not talking about 84 nucleotides;
We are not talking about pirate movies.
But we are not talking about the defense.
Men vi talar inte om försvaret.We are not talking about homo-- about child molestation.
Vi pratar inte om homo… om övergrepp mot barn.We are not talking about right-wing kilowatts or left-wing kilowatts.
Vi talar inte om högerkilowatt eller vänsterkilowatt.We are not talking about drones.
Vi pratar inte om drönare.We are not talking about any resignations!
Vi talar inte om några avsägelser!About child molestation. We are not talking about homosex.
Vi pratar inte om homo… ofredande av barn.We are not talking about a Maltese problem.
Vi talar inte om ett maltesiskt problem.We are not talking about Ensign Baker right now.
Vi pratar inte om Ensign Baker nu.About longevity in general and we are not talking.
Om livslängden i allmänhet och vi talar inte.We are not talking about homosex… About child molestation.
Vi pratar inte om homo… ofredande av barn.For individuals, we are not talking about predictions.
För personer, talar vi inte om grader.In this case we are not talking about the single European market.
I detta fall talar vi inte om den inre europeiska marknaden.Today, we are not talking about war, human rights
I dag talar vi inte om krig, mänskliga rättigheterIn my opinion, we are not talking enough about climate change.
Enligt min åsikt talar vi inte tillräckligt om klimatförändringarna.Unfortunately, we are not talking about unfair competition.
Tyvärr talar vi inte om illojal konkurrens.We are not talking about me.
Nu pratar vi inte om mig.Miss Sparks, we are not talking about the weather. We are talking about food here.
Nu pratar vi inte om vädret, fröken Sparks utan om mat.So we are not talking about pasta and ketchup here.
