WE ASSIGN in Swedish translation

• vi tilldelar
• vi ger
• får
• vi överlåter

Examples of using We assign in English and their translations into Swedish

In addition, we assign dedicated hosts to our regular players to ensure the highest level of support
Vidare utser vi dedikerade värdar till våra regelbundna spelare för att garantera högsta nivå av stöd

We assign a dedicated account manager to your Scandinavian campaign,
Du får tilldelad en engagerad kontoförvaltare till din skandinaviska kampanj,

When you sign up for Xbox Live, we assign an Xbox user id
När du registrerar dig för Xbox Live kopplar vi ett Xbox-användar-id och en gamertag(ett smeknamn)

We assign a dedicated account manager to work with you proactively to improve efficiency
Vi ger dig en särskild account manager som du kan arbeta proaktivt med för att förbättra effektiviteten

Number means the mobile telephone number we assign to you or which you port to us;
Nummer innebär det mobiltelefonnummer vi tilldelar dig eller som du porterar till oss;.

When you create a user account for our Games, we assign it a unique number.
När du skapar ett användarkonto i våra spel kommer vi att tilldela det ett unikt nummer.

In this case you will need a doctor from a factory… to certify that you are unable to work. A doctor that we assign to you.
Men i det här fallet krävs intyg från en läkare som vi anvisar er.

Promotional Polyester lanyard with logo printing Sometimes we want to increase sales We will make a promotional plan For example We can send a small gift for customers who buy somethings we assign it We can send customer a lanyards because it is.
Promotional Polyester snodd med logotryck Ibland vill vi öka försäljningen. Vi kommer att göra en PR-plan. Till exempel. Vi kan skicka en liten present för kunder som köper somethings vi tilldelar det. Vi kan skicka kunden ett nyckelband, eftersom.

at least the order number that We assign you in the Acknowledgement or Confirmation of Order.
skicka in en kopia på Beställningen eller åtminstone beställningsnumret som du fått i Beställningsbekräftelsen.

When you install a My Bingo application in your partner site account, we assign you a unique identifying number
När du installerar ett My Bingo program i din partner webbplats konto, tilldelar vi dig ett unikt identifieringsnummer

The real difficulty appears when we assign different attributes to the thing in nature
Den verkliga svårigheten visas när man tilldela olika attribut till sak i naturen

If we assign responsibility to the two sides of the rail industry- employers
Om vi överlåter ansvar på järnvägsindustrins båda sidor- arbetsgivare

Together with Daufood we assigned a dispatcher for their stores.
Tillsammans med Daufood tilldelade vi en speditör för deras butiker.

Philip was with the woman we assigned him to.
Philip låg med kvinnan han jobbade med.

Athena, you have had the tea we assigned you.
Athena, du har druckit teet vi tilldelade dig.

No, we assigned him to another case across town so that we have the opportunity to interview his known acquaintances.
Nej, vi gav honom ett annat fall i andra sidan staden för att få chansen att förhöra hans bekanta.

The place wasn't ready at the check in time we assigned but it was alright.
Platsen var inte redo vid incheckning tid vi tilldelat, men det var okej.

And when We assigned to Ibrahim the place of the House, saying: Do not associate with Me aught, and purify My House
Vi anvisade Abraham platsen för denna Helgedom[och sade:]"Sätt ingenting vid Min sida!" och"Rena Min Helgedom för alla som skall vandra runt den

We assigned to Abraham the site of the House, saying,"Do not associate with Me anything and purify My House for those who circumambulate[the Kabah]
Vi anvisade Abraham platsen för denna Helgedom[och sade:]"Sätt ingenting vid Min sida!" och"Rena Min Helgedom för alla som skall vandra runt den

Here at Tomedes, we assigned our leading German translator to the job,
Här på Tomedes anlitade vi vår ledande svenska till engelska översättare,