WE CANNOT LEAVE in Swedish translation

• vi kan inte lämna
• vi kan inte låta
• vi kan inte överlåta
• vi kan inte åka
• vi kan inte ge oss
• vi får inte lämna
• vi kan inte gå
• vi får inte låta
• vi kan inte överlämna

Examples of using We cannot leave in English and their translations into Swedish

We cannot leave Kattegat totally exposed.
Vi kan inte lämna Kattegatt sårbart.

No, we cannot leave that other boy out here.
Nej, vi kan inte lämna den andra killen här.

My dear, we cannot leave Caesar's widow behind.
Kära du, vi kan inte lämna Caesars änka bakom oss..

We cannot leave our chambers.
Vi kan inte lämna våra behållare.

We cannot leave her back there!
Vi kan inte lämna henne där!

We cannot leave those guys in that cave.
Vi kan inte lämna killarna i grottan.

We cannot leave our people.
Vi kan inte lämna vårt folk.

Now we're told we cannot leave Versailles because the queen is unwell.
Och nu får vi inte lämna Versailles eftersom drottningen är sjuk.

We cannot leave behindhalf our population.
Kan vi inte låta halva befolkningenhamna på efterkälken.

This means that we cannot leave adaptation efforts to individuals or businesses.
Detta innebär att vi inte kan överlåta anpassningsinsatserna till individer eller företag.

Don't you get it? We cannot leave.
Fatta att vi inte kan åka.

Stars because we cannot leave 6!
Stjärnor eftersom vi inte kan lämna 6!

Because we cannot leave things the way they are.
Eftersom vi inte kan lämna saker och ting som de är.

We cannot leave them stranded.
Vi kan inte lämna dem åt deras öde.

Ladies and gentlemen, we cannot leave everything to the market.
Men kollegor, man kan inte överlämna allt till marknaden.

We cannot leave our humanity behind us just to talk about patent law.
Vi kan inte strunta i vår mänsklighet bara för att prata om patentlagstiftning.

We cannot leave responsibility behind when we journey to seek the self.
Vi kan inte bortse från ansvaret när vi söker vårt jag.

Please. We cannot leave without him.
Snälla, vi kan inte ge oss iväg utan honom.

You sink the broadcasting station. We cannot leave that.
Vi kan inte låta dig sänka bolaget.

We cannot leave everything to the market with no regulation at all.
Man kan inte lämna allt åt marknaden utan någon som helst reglering.