Examples of using We cannot leave in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We cannot leave him alone with her.
Vi kan ikke Iade ham aIene med hende.No.- We cannot leave our people behind.
No, we cannot leave that other boy out here.
Nej, vi kan ikke efterlade den anden dreng herude.We cannot leave without him.
Rejs nu. Vi kan ikke tage af sted uden ham.We cannot leave this cemetery, Elijah.
We cannot leave our people behind. No.
Vi kan ikke lade vore folk tilbage. Nej.We cannot leave Lilith in there.
Vi kan ikke efterlade Lilith.We cannot leave this office Finnegan… the fate of the world depends on it.
Vi kan ikke forlade embedet. Verdens skæbne afhænger af det.Okay, we cannot leave a young woman to die.
Godt… Vi kan ikke lade en ung kvinde dø.We cannot leave her alone in there.
Vi kan ikke efterlade hende.We cannot leave them there!
Vi kan ikke lade dem i stikken!We cannot leave them.
Vi kan ikke efterlade dem.We cannot leave her back there!
Vi kan ikke efterlade hende der!Because we cannot leave things the way they are.
Og fordi vi ikke kan lade tingene være, som de var.sir, we cannot leave this entirely to the Home Fleet.
sir, kan vi ikke overlade det helt til flåden.Therefore we cannot leave everyday foodstuffs to self-regulation.
Derfor kan vi ikke overlade hverdagsfødevarer til selvregulering.In this glorious mix, we cannot leave any of you out.
I dette herlige mix, kan vi ikke udelade nogen af jer.We cannot leave… and we cannot stay.
Vi kan ikke rejse… og Ladies and gentlemen, we cannot leave everything to the market.
Men kære kolleger, man kan ikke overlade alt til markedet.We cannot leave her.
