WE DO NOT EXPECT in Swedish translation

• vi förväntar oss inte
• vi förväntar oss inga
• vi väntar oss inte
• vi räknar inte

Examples of using We do not expect in English and their translations into Swedish

A prompt viewing is recommended, as we do not expect this wonderful hotel property to be available at such a dramatically reduced listing price too long.
En snabb visning rekommenderas, eftersom vi inte förväntar oss detta underbara hotellfastigheten vara tillgänglig på ett sådant dramatiskt listning pris för lång.

Madam President, we should take the position that we do not expect of developing countries what we are not prepared to do ourselves.
Fru talman! Vi borde inta den ståndpunkten att vi inte förväntar av utvecklingsländerna det som vi själva inte är beredda att göra.

We do not expect the advent of a system of society in which the principle of subordination of the minority to the majority will not be observed.
Vi väntar inte tillkomsten av en sådan samhällsordning, där man inte iakttar principen att minoriteten skall underordna sig majoriteten.

From this version, we do not expect any changes in the future in the future
Från den här versionen förväntar vi sig inte framtida förändringar i framtiden

We do not expect definitive answers to these questions, except for a joke.
Det här är frågor som man inte väntar sig bestämda svar på, annat än på skämt.

During 2010-2011, we do not expect the six countries on which Eastern European Outlook focuses to resume their earlier(excessively)
De sex länder som rapporten fokuserar på väntas inte under 2010-2011 återgå till tidigare(alltför) höga tillväxttal,

We do not expect all the users to know how to delete SlimCleaner Plus, so we have
Vi förväntar inte alla användare att veta hur du tar bort SlimCleaner Plus,

Marine Leisure is still our core business, but we do not expect a quick recovery in this market.
Marin Fritid är fortfarande vår basaffär, men vi förväntar oss inte någon snabb återhämtning av fritidsbåtsmarknaden.

programme in June, we do not expect this to have any lasting impact on the interest rate or liquidity situation.
i juni väntas inte få några bestående effekter på ränte- eller likviditetssituationen.

We do not expect that an ordinary computer user will be able to protect the computer from harm,
Vi förväntar oss inte att en vanlig datoranvändare kommer att kunna skydda datorn från skada, så föreslår vi

We do not expect the European Union to take any such action,
Vi väntar oss inte detta av Europeiska unionen: vi strider för en folkrörelse

Whilst we do not expect to repeat the 2016 result in 2017,
Samtidigt som vi inte räknar med att upprepa 2016 års resultat 2017,

In normal circumstances this is not a problem, as we do not expect all depositors and other lenders to withdraw their money or their financing at the same time.
I normala fall är det här inte ett problem, eftersom vi inte förväntar oss att alla insättare och andra långivare ska ta ut sina pengar eller dra tillbaka sin finansiering samtidigt.

we really must give them the right to sue in their own courts so that we do not expect them- particularly poorer consumers- to go to courts abroad.
rätt att väcka talan vid den egna domstolen, så att vi inte förväntar oss att de skall gå till utländska domstolar- i synnerhet inte fattigare konsumenter.

In addition, and subject to some rewording, which we do not expect will cause any difficulties for Parliament, we can also accept in principle Amendment Nos 3 to 15, 17 and 20.
Vi kan dessutom- och enligt vissa omformuleringar som vi inte tror kommer att innebära några svårigheter för parlamentet- kan vi också godta i huvudsak ändringsförslagen 3-15, 17 och 20.

third quarter, we do not expect it to be as deep
tredje kvartalet, tror vi inte att den blir lika djup

We do not expect this to happen before Christmas,
Vi väntar oss inte att detta ska ske före jul,

We did not expect this in a 5 star hotel.
Vi förväntar oss inte detta i ett 5-stjärnigt hotell.

We don't expect much from your species.
Vi förväntar oss inte alltför mycket av er ras.

We don't expect your sort to understand.
Vi räknar inte med att såna som du skall förstå.