WE SHOULD BE ABLE in Swedish translation

• vi ska kunna
• vi borde kunna
• vi skulle kunna
• skulle vi kunna

Examples of using We should be able in English and their translations into Swedish

We should be able when we took her out. at the same moment in time to put her back.
Vi borde kunna skicka tillbaka henne till samma tid som hon kom ifrån.

Lotta grunt work but we should be able to with cylon technology. upgrade the jump drives of the entire fleet.
Men vi borde kunna uppgradera hoppmotorerna… i hela flottan med cylonteknologi.

But we should be able to wear whatever we want.
Men vi ska kunna bära vad vi vill.

We should be able to collect and prepare the necessary evidence
Vi skulle kunna samla in och förbereda det erforderliga bevismaterialet

We should be able to jump into a type of basket that quickly deploys and glides us several hundred metres away.
Vi ska kunna hoppa in i ett slags korgar som glider ner snabbt och flera hundra meter bort.

that he did not kill us. It feels like we should be able to.
han inte dödade oss. Det känns som om vi borde kunna.

If you help me with the trig part… we should be able to make a good guess where that rocket landed.
Om du hjälper mig med avfyrningsdelen, Quentin, skulle vi kunna räkna ut exakt var den raketen hamnade.

We should be able to use theoretical models
Vi skulle kunna utgå från teoretiska modeller

This means that we should be able to help our customers all the way
Vilket betyder att vi ska kunna hjälpa våra kunder hela vägen

William theorized we should be able to capture that energy using what he called soul magnets.
William teoretiserade vi skulle kunna fånga den energin… med vad han kallade själ magneter.

common medical records we should be able to avoid both problems,
en gemensam journal skulle vi kunna undvika båda problemen

This gives us hope that we should be able to identify those changes
Detta ger oss hoppas att vi ska kunna identifiera de förändringar

We should be able to deploy to countries where there is an acute need for humanitarian help",
Vi skulle kunna åka till länder som är i akut behov av humanitär hjälp,

together with the United States, we should be able to do a lot in this area.
tillsammans med USA skulle vi kunna göra mycket på det området.

With the great advancements in audio technology we should be able to have full control over our mp3 audio collection, from the volume, the channels used, and the file type.
Med de stora framsteg inom ljudteknik vi ska kunna ha full kontroll över vår mp3 ljudsamling från volymen som används kanaler och filtypen.

We should be able to safely use the cargo ship's rings to pull a mine inside.
Vi skulle kunna använda fartygets fraktringar för att dra in en mina.

then we should be able to get a large majority to support it.
så skulle vi kunna få en stor majoritet att stödja det.

We should be able to move without pain,
Vi ska kunna röra oss utan smärta,

Reform Party took to this debate was to ensure that we should be able to protect appropriate diversity.
reformistiska partiets sida vid denna debatt låg i att säkerställa att vi skulle kunna skydda tillbörlig mångfald.

because it's part mechanical… if we pump it with enough electricity, we should be able to restart it.
det är en del mekaniska… om vi pump med tillräckligt med elektricitet, skulle vi kunna starta om den.