WEREN'T ALLOWED in Swedish translation

• fick inte
• tilläts inte
• var inte tillåtna
• inte var tillåtna att något

Examples of using Weren't allowed in English and their translations into Swedish

Is what you weren't allowed to have then. What we're trying to create now.
Det ni inte tilläts ha då. Nu försöker vi skapa.

Remember back in Kosovo when we weren't allowed to engage?
Minns du när vi inte fick anfalla i Kosovo?

I thought we weren't allowed to say the"A" word?
Jag trodde att vi inte fick säga A-ordet?

They lived in restricted areas that children weren't allowed to go near.
De bodde i avspärrade områden som vi barn inte fick gå nära.

Did he say you weren't allowed?
Sa han att du inte fick?

We couldn't admire him when we weren't allowed to read him.
Vi kunde inte beundra honom när vi inte fick läsa honom.

I remember when we weren't allowed in the Quarter.
Jag minns när vi inte tilläts i Quarter.

I thought we weren't allowed to make weapons.
Jag trodde att vi inte fick göra vapen.

A small town where you weren't allowed to be… different.
En småstad där man inte fick vara annorlunda.

We had one box of 10 bullets, which we weren't allowed to open.
Vi hade en ask med tio kulor, som vi inte fick öppna.

Matthew said that you weren't allowed to see her at the morgue.
Matthew sa att du inte fick se henne.

Matthew said that you weren't allowed to see her.
Matthew sa att du inte fick se henne.

You knew that you weren't allowed to leave.
Du visste ju att du inte fick åka.

You knew you weren't allowed to run!
Du visste att du inte fick springa!

What we're trying to create now is what you weren't allowed to have then.
Nu försöker vi skapa det ni inte tilläts ha då.

They weren't allowed to have intimate intercourse.
De fick inte lov att ha intimumgänge.

We weren't allowed in here.
Vi får inte vara här.

Weren't allowed in shopping centres.
De fick inte befinna sig i köpcentren.

I thought those weren't allowed.
Jag trodde att de inte var tillåtna.

We, uh, weren't allowed.
Vi fick inte göra sånt.