WEREN'T ENOUGH in Swedish translation

• inte vore nog
• räckte inte
• inte var tillräckligt
• inte var nog
• var inte nog
• inte räcker

Examples of using Weren't enough in English and their translations into Swedish

You always said there weren't enough surprises in publishing.
Du har alltid sagt att det inte har varit nog med överraskningar i bokutgivningar.

Those two days in Gran Sasso weren't enough to get used to this.
Dagarna i Gran Sasso räckte inte för att vänja sig.

It seems we weren't enough. He wanted all the voters to love him too.
Det räckte inte med oss, väljarna skulle också älska honom.

As if one war weren't enough.
Som om det inte räckte med ett krig.

As if all the drama weren't enough.
Som om det inte räckte med drama.

If that weren't enough♪.
Och som om inte det vore nog.

And if that weren't enough, Montreux and Lausanne are very close by.
Och om detta inte räcker ligger både städerna Montreux och Lausanne i närheten.

Didn't I tell you? Six men weren't enough.
Jag sa ju att sex man inte skulle vara nog.

I knew in my heart the cuffs weren't enough.
Jag visste att handklovar inte räckte.

If that weren't enough, MS Removal Tool will change your desktop background into a blue screen with extensive warning.
Som om detta inte vore nog, kommer MS Removal Tool att ändra sskrivbordsbakgrunden till en blå skärm med omfattande varning.

the physical traumas weren't enough, one has to consider the emotional traumaof being buried alive.
det fysiska traumat inte vore nog… får man tänka på det känslomässiga traumat att begravas levande.

If that weren't enough, we needed new furniture and my wife was keen to find some initial inspiration for designing the garden.
Om det inte var tillräckligt, behövde vi nya möbler och min fru var angelägen om att hitta bra och givande inspiration för att utforma hennes stora passion, trädgården.

And if that weren't enough, you sent a rocket 300 feet tall to the moon.
Och om det inte vore nog skickade ni en 1 00 m hög raket till månen.

And as if that weren't enough, the watch is also water-resistant up to 20 bar.
Och som om det inte var tillräckligt, är klockan även vattentät upp till 20 bar.

If that weren't enough, Graboids give birth to three ugly spawn we call Shriekers.
Som om det inte var nog föder graboiderna tre fula ungar som vi kallar vrålare.

As if the pickles weren't enough, now she wants to watch TV.
Som om de förbannade gurkorna inte vore nog besvär. Nu vill hon titta på TV också.

And if the beauty of such landscapes weren't enough, here's a refreshing piece of news: tap water is drinkable across all of Croatia.
Och om dessa landskaps skönhet inte räcker, låt oss avslöja något till: kranvatten är drickbart i hela Kroatien.

And as if this weren't enough to show that the obvious meaning of Q.
Och som om det inte var nog att visa att den självklara meningen av K.

And if all of this weren't enough… we will have to endure the harsh weather.
Och som om det inte vore nog… kommer vi behöva utstå hårt väder.

And if that weren't enough… that very night,
Och som om det inte var nog, samma natt bytte han sin bar mot en båt