WHEN CLOSING in Swedish translation

• när du stänger

Examples of using When closing in English and their translations into Swedish

But when closing the shutter its surplus had pushed them out,
Men när stänga slutaren sitt överskott hade drivit dem ut,

When closing an opportunity, you can specify whether it was won
När du avslutar en affärsmöjlighet kan du ange om den har vunnits

He furthermore requested that package maintainers indicate which version fixed the bug when closing a security related bug report.
Han bad även att paketansvariga anger vilken version som fixar felet när de stänger en säkerhetsrelaterad felrapport.

When closing the books for 2015, Eltel's committed order backlog was at the highest level in
När vi stängde böckerna för 2015 låg Eltels orderstock för bekräftade orders på den högsta nivån i bolagets historia

When closing in on spring, the sun starts to warm up our cold, little village- the
När vi närmar oss våren börjar solen börjar tina upp vår lilla,

enable the automatic deletion of cookies when closing the browser.
aktivera automatisk radering av cookies medan du stänger webbläsaren.

Confirm when closing windows with multiple tabs.
Bekräfta när fönster med flera flikar stängs.

Keep the panel loaded when closing the sidebar.
Behåll panelen inläst när sidopanelen stängs.

Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs.
Fråga efter bekräftelse när fönster med flera flikar stängs.

Clear the list of symbols when closing Kile.
Rensa listan med symboler när Kile avslutas.

Activate previously used tab when closing the current tab.
Aktivera föregående använd flik när aktuell flik stängs.

High user convenience when closing and opening.
Hög användarkomfort vid stängning och öppning.

Okular fixed a crash when closing the print preview dialog.
Okular rättade en krasch när dialogrutan förhandsgranskning av utskrift stängdes.

Which means that the cover goes down softly and slowly when closing.
Vilket innebär att locket går ner mjukt och sakta vid stängning.

Victories celebrated when closing Zagreb office»
Segrar firades när kontoret i Zagreb stängdes» Kvinna till Kvinna,

Configure& kate; to save the file list when closing a session.
Anpassa& kate; att spara fillistan när en session stängs.

When closing manually the session, you can immediately start another session.
När du manuellt avslutar din parkering kan du omedelbart starta ytterligare en parkering.

The setting when closing can be very fine
Inställningen vid stängning kan vara mycket bra

Always pay close attention to passengers in the rear seat when closing the boot lid.
Ge alltid akt på de åkande i baksätet när du stänger bagageluckan.

These will be terminated when closing the window. Proceed?
De kommer att avbrytas när fönstret stängs. Fortsätt?