WHEN INSTALLED in Swedish translation

• när de installeras
• när den installerad
• när de install
• när den monteras

Examples of using When installed in English and their translations into Swedish

maintains an incredibly slim form when installed.
har en otroligt smal form när den är installerad.

especially when installed outside the windows of the car.
speciellt när de installeras utanför fönstren på bilen.

It has already been demonstrated at the military parade in Moscow in 2015, when installed on the t-15.
Det har redan visats på militärparad i moskva 2015, när den är installerad på t-15.

Identify the possible risks and benefits for the use of innovative construction products in the absence of established/consolidated technical information regarding their performance when installed in construction works.
Att identifiera möjliga risker och fördelar med att använda innovativa byggprodukter i frånvaro av etablerade/konsoliderade tekniska uppgifter om deras prestanda när de installeras i byggnadsverk.

especially when installed on multiple charts and time-frames.
särskilt när de installeras på flera diagram och tidsramar.

Length combat vehicle reaches 8460 mm, width- 2500 mm height 2895 mm to 3380 mm when installed on the roof of various weapons systems.
Längd stridsfordon når 8460 mm, bredd 2500 mm höjd 2895 mm 3380 mm när den är installerad på taket av olika vapensystem.

The whole door system is prefabricated to ensure that all parts are a perfect fit when installed on site.
Hela dörrsystemet är prefabricerat för att säkerställa att alla delar har perfekt passform när de installeras på plats.

and peeling when installed by the authorized and certified paint protection film technicians.
bubblor och skalar när de installeras av de auktoriserade och certifierade teknikerna för färgskyddsteknik.

A measuring instrument for direct sales trading transactions shall be designed to present the measurement result to both parties in the transaction when installed as intended.
Mätinstrument för affärstransaktioner som utgör direktförsäljning ska vara konstruerade så att, när de är installerade på avsett sätt, mätresultatet visas för transaktionens båda parter.

VIRUSfighter are integrated when installed together, so updating one will update both.
VIRUSfighter integrerade när de installerats tillsammans, så när ett av programmen avinstalleras stoppas det andra.

VIRUSfighter are integrated when installed together, so during uninstall of one, the other is stopped,
VIRUSfighter integrerade när de installerats tillsammans, så när ett av programmen avinstalleras stoppas det andra.

When installed, the kit reserves a place for each speaker
När det är installerat reserveras ett utrymme för varje högtalare

When installed, using a drill
När du installerar, använder du en borr

When installed, Adobe Creative Cloud sets the language to the default for the operating system.
När det installeras ställer Adobe Creative Cloud in språket till det som är standard för operativsystemet.

When installed, you can use the P
När installerat, kan du använda P

When installed the SUPERMAX attained a 50% smaller footprint than the shell
När installerat SuperMax uppnått en 50% mindre fotavtryck

When installed in a small room swingthe door is often not possible to use a specific portion of the space required to open and close the door.
När den installeras i ett litet rum swingdörren är ofta inte möjligt att använda en viss del av det som krävs för att öppna och stänga dörren utrymme.

When installed in a valley, even after a small rain,
När det installeras i en dal, även efter ett litet regn,

especially when installed in ships that are already in use.
speciellt då de installeras i fartyg som redan är i bruk.

Also take in to account that the screens/blind size will need to be altered when installed together in corners.
Tänk också på att skärmarna/ blindstorleken måste ändras när de monteras ihop i hörnen.