WHEN PROBLEMS in Swedish translation

• när problem
• då problem
• när problemen

Examples of using When problems in English and their translations into Swedish

ignoring the Commission, and then, when problems arise, they want them to be resolved amongst all of us.
och sedan, när problemen uppstår, vill de att problemen ska lösas gemensamt av oss alla.

a time when problems with other relatives can spike because they interfere with your romantic relationship,
en tid då problemen med andra släktingar kan spik eftersom de stör din romantisk relation

Yet on the other hand, we rely on them when problems arise almost overnight;
Men å andra sidan är vi beroende av dem när problem plötsligt uppstår, när vi till exempel behöver

instead having good contingency routines that can be implemented when problems arise.
mindre motståndskraftigt system och istället ha goda reservlösningar att ta till när problem uppstår.

When problem is solved, the button is deactivated
När problemet är löst avaktiveras Andon-knappen

We will try our best to help clients when problem occurred.
Vi försöker vårt bästa att hjälpa klienter när problemet uppstod.

General Protection: each output has individual PTC fuse and LED indicator, when problem occurs, only affect the individual output,
Allmänt skydd: varje utgång har en individuell PTC-säkring och LED-indikator, när problem uppstår påverkar endast den enskilda utgången,

Thermal Cutoffs Protection(TCO): each output has independent PTC fuse and LED indicator, when problem occurs, only affect the independent output,
Termisk avstängningsskydd(TCO): varje utgång har oberoende PTC-säkring och LED-indikator, när problem uppstår, påverkar endast den oberoende utmatningen,

General Protection: each output has individual PTC fuse and LED indicator, when problem occurs, only affect the individual output,
Allmänt skydd: varje utgång har individuell PTC-säkring och LED-indikator, när problem uppstår påverkar endast den enskilda utgången,

General Protection: each output has individual PTC fuse and LED indicator, when problem occurs, only affect the individual output,
Allmänt skydd: varje utgång har individuell PTC-säkring och LED-indikator, när problem uppstår, påverkar endast den enskilda utmatningen,

Features: Thermal Cutoffs Protection(TCO): each output has independent PTC fuse and LED indicator, when problem occurs, only affect the independent output,
Funktioner: Termisk avstängningsskydd(TCO): varje utgång har oberoende PTC-säkring och LED-indikator, när problem uppstår, påverkar endast den oberoende utmatningen,

When problem drug use(e.g. dependence)
När problematisk droganvändning(t.ex. beroende)

Cite concerns about what to do when problems arise;
Oroade sig 59% för vad man ska göra om problem uppstår.

You have to invent it as and when problems arise.
Patienten får registrera hur mycket, när och var som oron uppkommer.

I myself suffer from stress when problems arise at work or in my free time.
Jag blir själv stressad när problem hopar sig på arbetet och fritiden.

So, why not take care of the customers in the exact moment when problems arise?
Så, varför inte ta hand om kunderna när de finns på hemsidan och problem uppstår?

nobody should be surprised when problems of this sort occur.
ingen borde bli överraskad när den här sortens problem inträffar.

It is, therefore, desirable that when problems do occur, that they are settled as soon as possible.
När det uppstår ett problem är det därför önskvärt att lösa det så snart som möjligt.

It is very important that air passengers are fully aware of their legal rights when problems arise with flights.
Det är mycket viktigt att flygpassagerare är medvetna om sina lagliga rättigheter när det uppstår problem med flygningar.

It hasn't done badly in putting technology to work even when problems were only imaginary,
Det har inte gjort dåligt att sätta teknik för att fungera även när problem var bara tänkt