WHEN ROBERT in Swedish translation

• när robert
• då robert

Examples of using When robert in English and their translations into Swedish

However, when Robert Lincoln died,
Men… Då Robert Lincoln dog,

When Robert said Well, you two better get your stories straight. he wasn't gonna sign the papers, Callie was freaking out and.
När Robert vägrade skriva på papperna flippade Callie ut och… Bäst att ni synkar era historier.

The first 28 years the company was called Bröderna Wahlqvist, but when Robert Engström bought the store, the name was changed.
De första 28 åren hette uraffären Bröderna Wahlqvist, men då Robert Engström köpte affären ändrades namnet efter den nye ägaren.

It is an impressive sight when Robert shows all of these countries marked on a world map.
Det är en mäktig syn, när Robert visar alla dessa länder markerade på en världskarta.

It became famous when Robert Graves decided to make the village his home
Det blev känd när Robert Graves beslutat att göra byn sitt hem

Those drums of gooey latex look like this when Robert gets through with them, before he sells them to a tyre company.
Innan han säljer det till en däckfabrik. Det flytande gummit ser ut så här när Robert är klar med det.

That's when Robert knew that something wasn't right,
Det var då Robert visste att något var på tok,

Parliament was closed on account of the holiday celebrating the day in 1950 when Robert Schuman made his declaration on the establishment of the European Coal and Steel Community.
var parlamentet stängt på grund av festdagen, nämligen firandet av dagen då Robert Schuman år 1950 lade fram sin förklaring om Europeiska gemenskapen för kol och stål.

When Robert Schuman took office as the first President of the European Parliamentary Assembly on 19 March 1958,
Denna positiva utveckling av Europas parlamentariska dimension hade nästan varit omöjlig att förutse när Rober Schuman installerades

When Robert Langdon(Hanks) wakes up in an Italian hospital with amnesia, he teams up with Sienna Brooks(Jones), a doctor he hopes will help him recover his memories.
När Robert Langdon vaknar upp på ett italienskt sjukhus med minnesförlust måste han slå sig samman med läkaren Sienna Brooks(Felicity Jones) som förhoppningsvis kan hjälpa honom få minnet åter.

the appreciative buzz that went through the auditorium when Robert Levin as the first encore played the introduction to E lucevan le stelle, revealed that Jussi had guessed their wish correctly.
det uppskattande sus som gick genom publiken när Robert Levin som extranummer började med melodin till Tornarian(Sången till livet), berättade att Jussi hade gissat deras önskemål riktigt.

People thought the end was near. When Robert's Rebellion was raging.
När Roberts uppror rasade trodde folk att slutet var nära.

When Robert's Rebellion was raging,
När Roberts uppror rasade trodde folk

And that's really when Robert and I truly became each other's everything.
Det var då Robert och jag verkligen blev allt för varandra.

the girls were there for me When robert and I split.
flickorna var där för mig när jag och Robert skiljde oss.

For African Americans, and black men in particular. At the time when Robert Johnson was performing these songs that had hoodoo references.
Vid den tiden då Robert Johnson sjöng dessa låtar för afroamerikaner och i synnerhet svara män och hittar makt i denna magi. som hade hoodoo-referenser.

When Robert Stanfield announced his resignation as party leader in 1976, Clark was one of a crowded field of candidates in the leadership convention.
När partiledaren Robert Stanfield 1976 avgick, var Clark inte bland favoriterna i partiledarvalet.

When Robert Goulden refused to provide a dowry for his daughter,
När Robert Goulden vägrade betala hemgift för sin dotter,

So, there's absolutely no concrete evidence whatsoever Right. when Robert Garwood was shot. that there was anyone else on or near the beach this morning?
Okej, så vi har inga som helst konkreta bevis för att det fanns nån annan på eller vid stranden i morse, när Robert Garwood blev skjuten?

fell under Norman rule when Robert Guiscard decided to consolidate power in the South.
kom att hamna under nordmanskt då Robert Guiscard beslutade sig för att befästa sin maktposition i Syditalien.