WHEN ROBERT in Polish translation

• kiedy robert

Examples of using When robert in English and their translations into Polish

When Robert Bosch founded his company more than 130 years ago,
Gdy Robert Bosch założył swoją firmę ponad 130 lat temu, stworzył on kulturę

That's when Robert died.
Wtedy zmarł Robert.

I was nine when Robert left our home.
Miałem dziewięć lat, gdy Robert opuścił dom.

Would you tell me where you were when Robert disappeared, Mr. Roy?
Zdradzi mi pan, gdzie pan był, gdy porwano Roberta, panie Roy?

You hid in my basement when Robert Tyson was about to rip your head off!
Schowałeś się w mojej piwnicy kiedy Robert Tyson chciał ci urwać głowę!

When Robert came back, we ended it.
Skończyliśmy to, kiedy pojawił się Robert.

They will be focusing on the eight weeks before, when Robert was… looking after Susan.
Skupią się na ośmiu tygodniach przed, kiedy Robert opiekował się Susan.

He left the post on February 22, 2005, when Robert Zoellick succeeded to the office.
Funkcję sprawował jeszcze do 22 lutego 2005, kiedy urząd objął Robert Zoellick.

When Robert and Lizzie's car went off the road your cousin died… we gave you her name.
Kiedy samochód Roberta i Lizzie wypadł z drogi twoja kuzynka zginęła… daliśmy ci jej imię.

I finish him off in other ways. when robert leaves his whores to stumble drunk into my bed.
Kiedy zdarzy się, że Robert zostawi kurwy i przyjdzie do mnie, znam na niego sposoby.

And let's see what happens when Robert gets better cos that will put a different complexion on things.
I zobaczmy co się stanie, kiedy Robert wydobrzeje, dobrze? Bo to postawi sprawy w innym aspekcie.

When Robert Forrest spoke in Denver two years ago… he mentioned he would like young people to write him their views.
Kiedy Robert Forrest przemawiał w Denver, dwa lata temu… wspomniał, że chciałby usłyszeć opinie młodych ludzi.

All the expectation shifted to you. When Robert's plane went down.
Kiedy rozbił się samolot Roberta, wszystkie oczekiwania wobec niego przeniosły się na ciebie.

When Robert's Rebellion was raging,
Gdy wybuchła rebelia Roberta, ludzie myśleli,

People thought the end was near. When Robert's Rebellion was raging.
Gdy wybuchła rebelia Roberta, ludzie myśleli, że koniec jest bliski.

But when Robert left, and Dad was killed, I tried to become someone you could believe in,
W kogo Anglia mogłaby uwierzyć. Ale kiedy Robert odszedł, a tata został zamordowany,

The beach this morning when Robert Garwood was shot. There's no concrete evidence whatsoever that there was anyone else on or near.
Że dziś rano był ktoś jeszcze na plaży, kiedy zastrzelono Roberta Garwooda. Nie ma żadnego solidnego dowodu.

Although it never won an election, it was briefly in power from 1969 to 1972 when Robert Peliza of the IWBP was Chief Minister.
Pomimo że nigdy nie wygrała wyborów, sprawowała rządy na Gibraltarze w latach 1969-1972, kiedy urząd szefa ministrów Gibraltaru sprawował jej przewodniczący Robert Peliza.

You felt it was no longer your responsibility to carry on the family line. I… And when Robert married and he had a son.
A kiedy Robert ożenił się i urodził mu się syn, ja… Poczuł pan, że nie ma już pan obowiązku kontynuować linii rodowej.

You felt it was no longer your responsibility to carry on the family line. And when Robert married and he had a son, I.
Kiedy Robert się ożenił Poczuł pan że nie na panu ciąży odpowiedzialność przedłużenia rodu. i urodził mu się syn, ja.