WHEN WE CALL in Swedish translation

• när vi ringer
• när vi kallar
• när vi kräver
• när vi ropar
• när vi åkallar
• när vi uppmanar

Examples of using When we call in English and their translations into Swedish

here's the one scientist who's always home when we call, professor John Frink.
här är forskaren som jämt är hemma när vi ringer, professor John Frink.

When we call on the Lord, God sends angels to help us in the power
När vi åkallar Herren, sänder Gud änglar till att hjälpa oss med kraft

We expect God to come like a puppy dog when we call, don't we?.
Vi räknar med att Gud kommer som en knähund när vi ropar, eller hur?

Now all we ask in return is that when we call, you go where you're told and you do what you're told.
Gör du som du blir tillsagd. Allt vi ber om i gengäld är att när vi ringer.

a sensible self-imposed limit that increases our credibility when we call for budgetary discipline on the part of other institutions.
en förnuftig självpåtagen gräns som ökar vår trovärdighet när vi uppmanar andra institutioner att iaktta budgetdisciplin.

We understand that you may not be able to answer immediately when we call.
Vi har förståelse för att du kanske ej har möjlighet att svara oss direkt när vi ringer.

When we call for the promotion of regional integration, that needs to be translated into practical terms.
När vi manar till främjande av regional integration måste detta omsättas i praktiken.

Father of three It's Friday night when we call Rico, and while many people are preparing to go out and party,
Det är fredagkväll när vi ringer Rico, och medan många människor gör sig redo för veckans festkväll är han hemma

Mr President, as a member of Parliament's delegation to the Palestinian Legislative Council, I have been trying to work out why, when we call for an end to settlement building, the Israelis ignore us
ledamot i delegationen för förbindelserna med det palestinska lagstiftande rådet har jag försökt komma underfund med varför israelerna ignorerar oss när vi kräver att de ska sluta bygga nya bosättningar,

Lastly, can we continue any longer to be surprised that questions keep being asked when we call for solidarity among peoples of whom some work 35 hours
Kan vi avslutningsvis fortsätta att förvånas över att frågor fortsätter att ställas när vi uppmanar till solidaritet bland människor varav vissa arbetar 35 timmar och går i pension vid 60,

When I am happy or when I'm out in the sun as it also provides energy when we call this the positive energy that has nothing to do with what I put into the mouth.
När jag är glad eller när jag är ute i solen så ger det också energi då kallar vi det för positiv energi det har alltså inget att göra med vad jag stoppar i munnen.

see what our projected$EV would be, and hence calculate how much$EV we lose when we call the all-in and lose.
på så sätt beräkna hur mycket $EV vi förlorar när vi synar vår motståndares all-in och förlorar.

When we call for more money, it is because many of us are convinced that the Europe we are building is not only a Europe of peace
När vi kräver mer pengar är det på grund av att många av oss är övertygade om att det Europa som vi bygger upp inte bara är

And when we call for dialogue with other cultures, I must say to you,
När man vädjar om dialog med andra kulturer måste jag säga er,

It is not surprising that when we call these people Economists,
Det är inte att undra på att då vi kallar dessa personer ekonomister,

He ran when we called him.
Han sprang när jag ropade.

And that's when we called the police.
Det var då vi ringde polisen.

When we called, you were available
När vi ringde, du var tillgängliga

Where were you when we called?
Var var du när vi ringde?

The place was all locked up when we called, ma'am- no-one at home.- Yeah.
När vi ringde på- ingen hemma. Ja, stället var låst.