WHEN WE MOVED in Swedish translation

• när vi flyttade
• då vi flyttade

Examples of using When we moved in English and their translations into Swedish

The consumption of hydraulic oil and the amount of waste oil dropped heavily in 2009, when we moved from oil changes to oil cleaning in regular maintenance.
Hydrauloljeförbrukningen och mängden spillolja i sin tur sjönk drastiskt redan 2009 då vi övergick från oljebyten till oljerening i samband med det periodiska underhållet.

which we also figured out when we moved using arrows in the coordinate system.
vilket vi också kom fram till när vi flyttade oss med pilar i koordinatsystemet.

When we moved halfway across the meadow suddenly Sally take off at full speed toward the nearest ditch.
När vi gått över halva ängen sticker helt plötsligt Sally iväg i full fart mot närmsta dike.

three years ago when we moved on to the critical dialogue.
tre år sedan när vi gick över till den kritiska dialogen.

When we moved to Madrid and I was in that depression,
Då vi flyttade till Madrid och jag blev deprimerad sa jag inget till dig,

1996 when we moved back to Reno,
det var i december 1996, då vi flyttade tillbaka till Reno,

1996 when we moved back to Reno,
det var i december 1996, då vi flyttade tillbaka till Reno,

When we move the ball across.
När vi flyttade klotet lossnade material.

When we move in together, you can play, too.
Se det positiva i det. När vi flyttar ihop, så kan du också spela.

We are at our best when we move together.
Vi är som bäst när vi rör oss tillsammans.

Okay? When we move to New York,
När vi flyttar till New York,

When we move to New York,
När vi flyttar till New York,

When we move into the Governor's Mansion?
När vi flyttar in i guvernörsbostaden?

But when we move to my place, we will start doing it my way.
Men när vi flyttar till mig så gör vi på mitt sätt.

But when we move to my place, we will start doing it my way. Nope.
Men när vi flyttar till mig så gör vi på mitt sätt. Nej.

When we move, do not stop until we get across.
När vi rör på oss, sluta inte förens vi kommer fram.

When we move, it moves..
När vi rör oss, rör den sig.

When we move, it moves as well.
När vi rör oss, rör den sig.

When we moving to Atlanta?
När flyttar vi till Atlanta?

Right, yeah, when we move in together.
Visst. När vi flyttar ihop.