WHERE EVEN in Swedish translation

• där även
• var även
• där inte ens
• där också
• där ännu

Examples of using Where even in English and their translations into Swedish

beautiful place, where even Casanova has felt(about 10-15 km north of Pula).
vacker plats, där även Casanova har känt(ca 10-15 km norr om Pula).

toilet in a separate service building where even a freezer is available.
toalett i separat servicebyggnad där även frys finns.

We can find a place for you to live where even when she cries,
Vi kan hitta ett ställe åt er där, även när hon skriker,

We had some questions for the Episerver company where even they asked Geta for assistance”, says Higbie.
Vi hade några frågor till Episerver vart även dem frågade Geta om hjälp”, säger Higbie.

Where even the Prime Minister is a foreigner.
Så i ett land där till och med premiärministern är utlänning,

The trials took a particularly grotesque form in Northern Europe, where even children were used as both informers
I norra Europa tog sig rättsprocesserna särskilt groteska uttryck, då även barn användes som angivare

We have a quite stressful job with a high noise level where even the shoulders easily go up to the ears:".
Vi har ett rätt stressigt arbete med hög ljudnivå där ens axlar lätt åker upp till öronen:".

Before every school year, all schools are presented in detail in a brochure, where even the students' contentment
Inför varje läsår presenteras alla skolor utförligt i en broschyr där även elevernas trivsel

She works in a fancy men's store where even the underwear comes from Europe.
Hon jobbar på en flott klädbutik för män där till och med kalsongerna kommer från Europa.

SCA opened hygiene exhibition in Moscow At the beginning of September 2010 SCA opened the hygiene exhibition“The place where even the king had to walk” Kyдa kopoлb пeшkoM xoдил.
SCA öppnade hygienutställning i Moskva I början av september 2010 öppnade SCA hygienutställningen"Platsen dit även kungen var tvungen att gå" Kyдa kopoлb пeшkoM xoдил.

We love Elan Carter in Black ScorpionLos Angeles is falling victim to the grip of a crime wave, where even the mayor and police are of questionable integrity.
Vi älskar Elan Carter i svart ScorpionLos Angeles finnas falla offret till fattandet av en brottmåls våg, var ens mayoren, och polisen finnas av betänklig integritet.

We take you now to a big midtown New York City diner, where even ice cream tastes bad.
Vi tar er nu till en stor billig restaurang mitt i New York där till och med glassen är äcklig.

functional loss of proteins that are part of dystrophin complex can weaken the plasma membrane of the muscle cells to the extent where even the normal exercise tears the membrane.
av den muskulösa dystrophyen, funktionell förlust av proteiner som är delen av dystrophinkomplex kan försvaga plasmamembranet av muskelcellerna till graden, var även det normala övar revor membranet.

This is especially so in countries where even the most vital needs of the population are far from being satisfied,
Detta gäller i synnerhet länder där inte ens befolkningens allra vitalaste behov tillnärmelsevis kan tillfredsställas

The map shows where even today Hungarians constitute a clear majority, where one side of the village came to Slovakia and another to Ukraine.">
Kartan visar vart även idag ungrare utgör en klar majoritet,

It Seems that in Tbilisi, where even so recently bitterly complained caught much more of the expected economic damage from the loss of the country Russian tourists still misunderstood something.
Det verkar som att i tbilisi, där inte ens så nyligen klagade bittert fångas mycket mer av den förväntade ekonomiska skador från förlust av landet ryska turister fortfarande missförstått något.

Wearied with the commonplaces of a prosaic world; where even the joys of romance and adventure soon grow stale,
Utleda på de alldagliga händelserna i en prosaisk värld där till och med kärlekens och äventyrlighetens glädje snart blir fadd,

bars and restaurants where even the hardcore shopper can run out of stream
barer och restauranger där till och med den bästa storhandlaren kan bli trött

to one where even entry-level designers are expected to be well-trained with proven design skills,
lärde på jobbet, till en där även designers nybörjar förväntas bli välutbildade med beprövade färdigheter, tillsammans med en förståelse för teknik,

As a contemporary example, I pointed to Almalonga in Guatemala, where even the fertility of the ground dramatically improved when people turned from their sins
Som ett nutida exempel lyte jag fram Almalonga I Guatemala, där till och med markens bördighet dramatiskt förbättrades när människor vände om från sina synder